Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

écrire

to write

  • #61 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -re
  • Participe passé: écrit
  • Participe présent: écrivant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I write
  2. tu you write
  3. il, elle, on he/she writes
  4. nous we write
  5. vous you write
  6. ils, elles they write

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I wrote
  2. tu you wrote
  3. il, elle, on he/she wrote
  4. nous we wrote
  5. vous you wrote
  6. ils, elles they wrote

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to write
  2. tu you used to write
  3. il, elle, on he/she used to write
  4. nous we used to write
  5. vous you used to write
  6. ils, elles they used to write

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will write
  2. tu you will write
  3. il, elle, on he/she will write
  4. nous we will write
  5. vous you will write
  6. ils, elles they will write

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would write
  2. tu you would write
  3. il, elle, on he/she would write
  4. nous we would write
  5. vous you would write
  6. ils, elles they would write

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I write
  2. tu (that) you write
  3. il, elle, on (that) he/she write
  4. nous (that) we write
  5. vous (that) you write
  6. ils, elles (that) they write

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu write!
  2. nous write! (let’s)
  3. vous write! (plural, or formal)

Comment utiliser écrire

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    J'écris une carte postale à ma grand-mère.

    I'm writing a postcard to my grandmother.

  2. Passé

    Vous avez écrit votre nom en haut de la page ?

    Did you write your name at the top of the page?

  3. Imparfait

    Avant, elle écrivait son journal tous les soirs.

    She used to write her diary every evening.

  4. Futur

    Je t'écrirai dès que j'arrive à Tokyo.

    I'll write to you as soon as I get to Tokyo.

  5. Conditionnel

    Tu écrirais le mot au tableau, s'il te plaît ?

    Would you write the word on the board, please?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu écrives plus gros, je ne vois rien.

    You need to write bigger, I can't see anything.

  7. Impératif

    Écrivez votre adresse ici, lisiblement.

    Write your address here, legibly.

Bon à savoir

  • Écrire à quelqu'un : je t'écris ce soir. Ça s'écrit comment ? asks how a word is spelled.

Où vous entendez écrire

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. I'm writing a postcard to my mother.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. I wrote the address on the parcel.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. You're going to write the address here.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.