Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

venir chercher

to pick up, to come and get

  • #215 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Participe passé: venu chercher
  • Participe présent: venant chercher

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I pick up
  2. tu you pick up
  3. il, elle, on he/she picks up
  4. nous we pick up
  5. vous you pick up
  6. ils, elles they pick up

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I picked up
  2. tu you picked up
  3. il, elle, on he/she picked up
  4. nous we picked up
  5. vous you picked up
  6. ils, elles they picked up

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to pick up
  2. tu you used to pick up
  3. il, elle, on he/she used to pick up
  4. nous we used to pick up
  5. vous you used to pick up
  6. ils, elles they used to pick up

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will pick up
  2. tu you will pick up
  3. il, elle, on he/she will pick up
  4. nous we will pick up
  5. vous you will pick up
  6. ils, elles they will pick up

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would pick up
  2. tu you would pick up
  3. il, elle, on he/she would pick up
  4. nous we would pick up
  5. vous you would pick up
  6. ils, elles they would pick up

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I pick up
  2. tu (that) you pick up
  3. il, elle, on (that) he/she pick up
  4. nous (that) we pick up
  5. vous (that) you pick up
  6. ils, elles (that) they pick up

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu pick up!
  2. nous pick up! (let’s)
  3. vous pick up! (plural, or formal)

Comment utiliser venir chercher

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je viens te chercher à la gare à midi.

    I'm picking you up at the station at noon.

  2. Passé

    Mon frère est venu me chercher à l'aéroport.

    My brother came to pick me up at the airport.

  3. Imparfait

    Petite, ma grand-mère venait me chercher à l'école.

    When I was little, my grandmother used to pick me up from school.

  4. Futur

    On viendra vous chercher à l'hôtel vers neuf heures.

    We'll come and get you at the hotel around nine.

  5. Conditionnel

    Tu viendrais me chercher si je rate le dernier bus ?

    Would you come and get me if I miss the last bus?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que quelqu'un vienne chercher le colis avant six heures.

    Someone has to come and get the parcel before six.

  7. Impératif

    Viens me chercher au travail, j'ai oublié mes clés.

    Come and get me at work, I forgot my keys.

Bon à savoir

  • Venir chercher quelqu'un is to come and get someone; aller chercher is to go and get.

Où vous entendez venir chercher

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Je viens te chercher à la gare. I'll come and get you at the station.
  • Mes parents sont venus me chercher à l'aéroport. My parents came to pick me up at the airport.
  • Je vais venir te chercher à huit heures. I'm going to pick you up at eight o'clock.
1
Welcome Back

Débutant niveau 3 · venir chercher

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.