Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

servir

to serve

  • #56 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Participe passé: servi
  • Participe présent: servant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I serve
  2. tu you serve
  3. il, elle, on he/she serves
  4. nous we serve
  5. vous you serve
  6. ils, elles they serve

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I served
  2. tu you served
  3. il, elle, on he/she served
  4. nous we served
  5. vous you served
  6. ils, elles they served

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to serve
  2. tu you used to serve
  3. il, elle, on he/she used to serve
  4. nous we used to serve
  5. vous you used to serve
  6. ils, elles they used to serve

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will serve
  2. tu you will serve
  3. il, elle, on he/she will serve
  4. nous we will serve
  5. vous you will serve
  6. ils, elles they will serve

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would serve
  2. tu you would serve
  3. il, elle, on he/she would serve
  4. nous we would serve
  5. vous you would serve
  6. ils, elles they would serve

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I serve
  2. tu (that) you serve
  3. il, elle, on (that) he/she serve
  4. nous (that) we serve
  5. vous (that) you serve
  6. ils, elles (that) they serve

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu serve!
  2. nous serve! (let’s)
  3. vous serve! (plural, or formal)

Comment utiliser servir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ce restaurant sert le petit-déjeuner jusqu'à onze heures.

    This restaurant serves breakfast until eleven.

  2. Passé

    Il nous a servi un café et des biscuits.

    He served us coffee and biscuits.

  3. Imparfait

    Ma mère servait toujours les invités en premier.

    My mother always served the guests first.

  4. Futur

    On servira le gâteau après les cadeaux.

    We'll serve the cake after the presents.

  5. Conditionnel

    À quoi ça servirait de partir maintenant ?

    What would be the point of leaving now?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que je serve le dîner avant huit heures.

    I need to serve dinner before eight.

  7. Impératif

    Servez-vous, il y a de tout sur la table.

    Help yourselves, there's everything on the table.

Bon à savoir

  • "Ça sert à quoi ?" asks what something is for; "se servir" is to help yourself.

Où vous entendez servir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Qu'est-ce que je vous sers ? What can I get you?
  • J'ai servi le poisson. I served the fish.
  • Je vais servir le gâteau. I'm going to serve the cake.
10
The Housewarming

Débutant niveau 2 · Servez-vous !

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.