Présent
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
- it is necessary
VERBE EN FRANÇAIS
falloir
to be necessary
- #11 le plus utilisé
- Verbe irrégulier en -ir
- Participe passé: fallu
- Participe présent: fallissant
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Passé composé · les actions terminées
- it was necessary
Imparfait
Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »
- it used to be necessary
Futur
Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant
- it will be necessary
Conditionnel
Conditionnel · « je ferais », les demandes polies
- it would be necessary
Subjonctif présent
Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »
- (that) it be necessary
Comment utiliser falloir
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Il faut réserver, le restaurant est petit.
You have to book, the restaurant is small.
-
Passé
Il a fallu attendre une heure aux urgences.
We had to wait an hour at A&E.
-
Imparfait
Il fallait le dire plus tôt !
You should have said so earlier!
-
Futur
Il faudra partir avant six heures.
We'll have to leave before six.
-
Conditionnel
Il faudrait acheter du pain pour ce soir.
We should buy some bread for tonight.
-
Subjonctif présent
Je ne pense pas qu'il faille un visa.
I don't think a visa is needed.
Bon à savoir
- Only with il : il faut + infinitive is you have to, we need to; il faut que takes the subjunctive.
- Il me faut un billet is I need a ticket.
Où vous entendez falloir
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Français · Débutant niveau 1
- Il faut prendre le train maintenant. We need to take the train now.
- Il fallait partir plus tôt. We needed to leave earlier.
- Il va falloir chercher une chambre. I'll need to look for a room.
Français · Débutant niveau 2
- Il me faut un lit. I need a bed.
- Il m'a fallu deux heures pour monter le lit. It took me two hours to put the bed together.
- Il va falloir fêter ça ! We're going to have to celebrate!
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.