Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

manquer

to be missed

  • #101 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: manqué
  • Participe présent: manquant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I am missed
  2. tu you are missed
  3. il, elle, on he/she is missed
  4. nous we are missed
  5. vous you are missed
  6. ils, elles they are missed

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I was missed
  2. tu you were missed
  3. il, elle, on he/she was missed
  4. nous we were missed
  5. vous you were missed
  6. ils, elles they were missed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to be missed
  2. tu you used to be missed
  3. il, elle, on he/she used to be missed
  4. nous we used to be missed
  5. vous you used to be missed
  6. ils, elles they used to be missed

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will be missed
  2. tu you will be missed
  3. il, elle, on he/she will be missed
  4. nous we will be missed
  5. vous you will be missed
  6. ils, elles they will be missed

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would be missed
  2. tu you would be missed
  3. il, elle, on he/she would be missed
  4. nous we would be missed
  5. vous you would be missed
  6. ils, elles they would be missed

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I be missed
  2. tu (that) you be missed
  3. il, elle, on (that) he/she be missed
  4. nous (that) we be missed
  5. vous (that) you be missed
  6. ils, elles (that) they be missed

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu be missed!
  2. nous be missed! (let’s)
  3. vous be missed! (plural, or formal)

Comment utiliser manquer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Tu me manques déjà, reviens vite.

    I miss you already, come back soon.

  2. Passé

    Vous nous avez manqué à Noël.

    We missed you at Christmas.

  3. Imparfait

    Paris me manquait beaucoup quand j'étais à Londres.

    I missed Paris a lot when I was in London.

  4. Futur

    Tu vas voir, la mer te manquera.

    You'll see, you'll miss the sea.

  5. Conditionnel

    Le soleil me manquerait trop à Lille.

    I'd miss the sun too much in Lille.

  6. Subjonctif présent

    J'ai peur qu'on manque le début du film.

    I'm afraid we'll miss the start of the film.

  7. Impératif

    Ne manquez pas le dernier métro, il part à une heure.

    Don't miss the last metro, it leaves at one.

Bon à savoir

  • Tu me manques is I miss you : the person who is missed is the subject.
  • Manquer le train is to miss the train.

Où vous entendez manquer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 1

  • Ma famille me manque. I miss my family.
  • Tu m'as manqué. I missed you.
  • Tu vas me manquer. I'm going to miss you.

Français · Débutant niveau 2

  • Ma famille me manque. I miss my family.
  • Mes parents m'ont manqué pendant le voyage. I missed my parents during the trip.
  • Ma famille va me manquer. I'm going to miss my family.
29
The Last Evening

Débutant niveau 1 · me manquer · vas me manquer · Tu vas me manquer.

Abonnement nécessaire 26
A Homesick Evening

Débutant niveau 2 · me manque · Tu me manques.

Abonnement nécessaire 1
Welcome Back

Débutant niveau 3 · Tu m'as manqué.

Gratuit 3
At the Prefecture

Débutant niveau 3 · Il manque.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.