Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

tenir

to hold

  • #35 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Participe passé: tenu
  • Participe présent: tenant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I hold
  2. tu you hold
  3. il, elle, on he/she holds
  4. nous we hold
  5. vous you hold
  6. ils, elles they hold

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I held
  2. tu you held
  3. il, elle, on he/she held
  4. nous we held
  5. vous you held
  6. ils, elles they held

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to hold
  2. tu you used to hold
  3. il, elle, on he/she used to hold
  4. nous we used to hold
  5. vous you used to hold
  6. ils, elles they used to hold

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will hold
  2. tu you will hold
  3. il, elle, on he/she will hold
  4. nous we will hold
  5. vous you will hold
  6. ils, elles they will hold

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would hold
  2. tu you would hold
  3. il, elle, on he/she would hold
  4. nous we would hold
  5. vous you would hold
  6. ils, elles they would hold

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I hold
  2. tu (that) you hold
  3. il, elle, on (that) he/she hold
  4. nous (that) we hold
  5. vous (that) you hold
  6. ils, elles (that) they hold

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu hold!
  2. nous hold! (let’s)
  3. vous hold! (plural, or formal)

Comment utiliser tenir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Tu tiens le sac, je cherche les clés.

    You hold the bag, I'll look for the keys.

  2. Passé

    Il a tenu sa promesse, finalement.

    He kept his promise, in the end.

  3. Imparfait

    Elle tenait la main de sa fille en traversant.

    She held her daughter's hand while crossing.

  4. Futur

    Ce pont tiendra encore cent ans.

    This bridge will hold another hundred years.

  5. Conditionnel

    Je tiendrais bien une semaine sans sucre.

    I could last a week without sugar.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que ça tienne jusqu'à demain.

    It has to hold until tomorrow.

  7. Impératif

    Tiens, prends mon écharpe, tu as froid.

    Here, take my scarf, you're cold.

Bon à savoir

  • Tiens ! is here you are, or well, well! when you are surprised. Tenir à quelqu'un is to care about them.

Où vous entendez tenir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 1

  • Je tiens mon livre. I'm holding my book.
  • J'ai tenu la porte pour Emma. I held the door for Emma.
  • Je vais tenir ton sac. I'm going to hold your bag.
27
Happy Birthday!

Débutant niveau 1 · Tiens ! · Tenez !

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.