Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

ersetzen

remplacer

  • #321 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: ersetzt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je remplace
  2. du tu remplaces
  3. er, sie, es il/elle remplace
  4. wir nous remplaçons
  5. ihr vous remplacez
  6. sie, Sie ils/elles remplacent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai remplacé
  2. du tu as remplacé
  3. er, sie, es il/elle a remplacé
  4. wir nous avons remplacé
  5. ihr vous avez remplacé
  6. sie, Sie ils/elles ont remplacé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai remplacé
  2. du tu as remplacé
  3. er, sie, es il/elle a remplacé
  4. wir nous avons remplacé
  5. ihr vous avez remplacé
  6. sie, Sie ils/elles ont remplacé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je remplacerai
  2. du tu remplaceras
  3. er, sie, es il/elle remplacera
  4. wir nous remplacerons
  5. ihr vous remplacerez
  6. sie, Sie ils/elles remplaceront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je remplacerais
  2. du tu remplacerais
  3. er, sie, es il/elle remplacerait
  4. wir nous remplacerions
  5. ihr vous remplaceriez
  6. sie, Sie ils/elles remplaceraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du remplace !
  2. ihr remplacez ! (vous tous)
  3. Sie remplacez ! (formel)

Comment utiliser ersetzen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wer ersetzt dich, wenn du krank bist?

    Qui te remplace quand tu es malade ?

  2. Prétérit

    Die Firma ersetzte die alten Computer.

    L'entreprise a remplacé les anciens ordinateurs.

  3. Parfait

    Wir haben die Batterie gestern ersetzt.

    Nous avons remplacé la batterie hier.

  4. Futur

    Nichts wird dieses Café ersetzen.

    Rien ne remplacera ce café.

  5. Conditionnel

    Ich würde das Sofa durch ein neues ersetzen.

    Je remplacerais le canapé par un nouveau.

  6. Impératif

    Ersetz bitte das Wort durch ein anderes.

    Remplace le mot par un autre, s'il te plaît.

Bon à savoir

  • Tu remplaces une chose durch une autre : wir ersetzen das Sofa durch ein neues.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.