Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

おく

置く

to put

  • #34 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI put
NégatifI don’t put

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI put
NégatifI didn’t put

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てputting, and…
En train de (て います)I am putting
S’il vous plaît (て ください)please put

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can put
NégatifI can’t put

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to put
NégatifI don’t want to put

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s put

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I put
  2. Si, quand (たら) if I put

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) put (do it)
  2. Ordre direct put!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t put

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am put
CausatifI make someone put

Comment utiliser おく

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    かぎ は いつも ここ に おきます。

    I always put the key here.

  2. Passé

    かばん は いす の うえ に おいた。

    I put my bag on the chair.

  3. Forme en te

    にもつ は げんかん に おいて ください。

    Please leave your luggage in the entrance.

  4. Potentiel

    じてんしゃ は ここ に おけます か？

    Can I leave my bicycle here?

  5. Vouloir

    テレビ は まど の ちかく に おきたい。

    I want to put the TV near the window.

  6. Volitif

    はな は テーブル の うえ に おこう。

    Let's put the flowers on the table.

  7. Conditionnel

    ここ に おけば、 わすれません よ。

    If you put it here, you won't forget it.

  8. Ordres et demandes

    あぶない から、 ナイフ を おきなさい。

    It's dangerous, put the knife down.

  9. Passif et causatif

    つくえ の うえ に メモ が おかれて いました。

    A note had been left on the desk.

Bon à savoir

  • て おく after another verb means to do something ahead of time: かって おきます, "I'll buy it in advance".

Où vous entendez おく

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 2

  • かぎ は いつも つくえ の うえ に おきます。 I always put my key on the desk.
  • はこ を つくえ の した に おきました。 I put the box under the desk.
  • ほんだな を まど の となり に おきます。 I'll put the bookshelf next to the window.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • ねる まえ に、 あした の ふく を だして おく。 Before bed, I get tomorrow's clothes ready.
  • きのう、 レストラン を よやく して おいた。 Yesterday I booked a restaurant ahead.
  • あした の あさ、 たべもの を つくって おく。 Tomorrow morning, I'll prepare the food ahead.
8
Moving Day

Débutant niveau 2 · おきます · おいて ください · おきました

Abonnement nécessaire 19
The Big Clean

Intermédiaire niveau 1 · て おく · きれい に して おく · して おかなきゃ · おかなきゃ

Abonnement nécessaire 1
Sota Moves In

Intermédiaire niveau 2 · おく

Gratuit 6
Sota's First Date

Intermédiaire niveau 2 · おけば

Abonnement nécessaire 19
The Seating Plan

Intermédiaire niveau 2 · おこう

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).