Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

かく

書く

to write

  • #29 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI write
NégatifI don’t write

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI wrote
NégatifI didn’t write

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てwriting, and…
En train de (て います)I am writing
S’il vous plaît (て ください)please write

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can write
NégatifI can’t write

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to write
NégatifI don’t want to write

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s write

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I write
  2. Si, quand (たら) if I write

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) write (do it)
  2. Ordre direct write!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t write

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am written
CausatifI make someone write

Comment utiliser かく

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    まいばん にっき を かきます。

    I write a diary every evening.

  2. Passé

    せんせい に てがみ を かいた。

    I wrote a letter to my teacher.

  3. Forme en te

    ここ に なまえ を かいて ください。

    Please write your name here.

  4. Potentiel

    ひらがな は ぜんぶ かけます。

    I can write all the hiragana.

  5. Vouloir

    いつか にほんご で ほん を かきたい です。

    One day I want to write a book in Japanese.

  6. Volitif

    みんな で ねんがじょう を かこう。

    Let's all write New Year's cards.

  7. Conditionnel

    かんじ で かけば、 もっと みじかく なります。

    If you write it in kanji, it gets shorter.

  8. Ordres et demandes

    もっと おおきく じ を かきなさい。

    Write the letters bigger.

  9. Passif et causatif

    この ほん は えいご で かかれて います。

    This book is written in English.

Bon à savoir

  • かく is also to draw a picture: え を かく.

Où vous entendez かく

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 2

  • まいにち にほんご で にっき を かきます。 I write a diary in Japanese every day.
  • しょるい に なまえ を かきました。 I wrote my name on the form.
  • あした、 ゆい さん に てがみ を かきます。 Tomorrow I'll write Yui a letter.

Japonais · Débutant niveau 3

  • まいにち りょうしん に メール を かきます。 I write to my parents every day.
  • いい ところ と わるい ところ を かきました。 I wrote down the good points and the bad points.
  • あした、 りょうしん に てがみ を かきます。 Tomorrow I'll write a letter to my parents.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).