VERBE EN JAPONAIS

さがす

探す

to look for

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI look for
NégatifI don’t look for

les actions terminées

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI looked for
NégatifI didn’t look for

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme	Poli	Familier
Forme en てlooking for, and…
En train de (ています)I am looking for
S’il vous plaît (てください)please look for

可能形 · « peut »

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI can look for
NégatifI can’t look for

たい形 · « je veux faire »

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI want to look for
NégatifI don’t want to look for

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme	Poli	Familier
Allons-ylet’s look for

条件形 · « si » et « quand »

命令形 · du plus doux au plus sec

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme	Poli	Familier
PassifI am looked for
CausatifI make someone look for

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent et futur

らいげつから、あたらしいしごとを さがします。

From next month I'll look for a new job.
Passé

いちにちじゅう、かぎを さがしました。

I looked for my keys all day.
Forme en te

すみません、えきを さがして いるんですが。

Excuse me, I'm looking for the station.
Potentiel

ネットでやすいホテルが さがせます。

You can find a cheap hotel online.
Vouloir

もっとひろいへやを さがしたい です。

I want to look for a bigger room.
Volitif

いっしょにおみやげを さがそう。

Let's look for souvenirs together.
Conditionnel

よく さがせば、みつかりますよ。

If you look carefully, you'll find it.
Ordres et demandes

ひとにきかないで、じぶんで さがしなさい。

Don't ask people, look for it yourself.
Passif et causatif

こどもになくしたかぎをさがさせました。

I had the kids look for the lost key.