Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

とる

撮る

to take a photograph or X-ray

  • #382 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI take a photograph or X-ray
NégatifI don’t take a photograph or X-ray

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI took a photograph or X-ray
NégatifI didn’t take a photograph or X-ray

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てtaking a photograph or X-ray, and…
En train de (て います)I am taking a photograph or X-ray
S’il vous plaît (て ください)please take a photograph or X-ray

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can take a photograph or X-ray
NégatifI can’t take a photograph or X-ray

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to take a photograph or X-ray
NégatifI don’t want to take a photograph or X-ray

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s take a photograph or X-ray

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I take a photograph or X-ray
  2. Si, quand (たら) if I take a photograph or X-ray

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) take a photograph or X-ray (do it)
  2. Ordre direct take a photograph or X-ray!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t take a photograph or X-ray

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am taken a photograph or X-ray
CausatifI make someone take a photograph or X-ray

Comment utiliser とる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    りょこう で たくさん しゃしん を とります。

    I take lots of photos when I travel.

  2. Passé

    ふじさん の まえ で しゃしん を とった。

    We took a photo in front of Mount Fuji.

  3. Forme en te

    すみません、 しゃしん を とって くれません か？

    Excuse me, could you take a photo for us?

  4. Potentiel

    ここ で しゃしん が とれます か？

    Can I take photos here?

  5. Vouloir

    さくら と いっしょ に しゃしん を とりたい。

    I want to take a photo with the cherry blossoms.

  6. Volitif

    みんな で きねん しゃしん を とろう。

    Let's all take a souvenir photo.

  7. Conditionnel

    ここ から とれば、 とう が ぜんぶ はいります。

    If you take it from here, the whole tower fits in.

  8. Ordres et demandes

    びじゅつかん で は しゃしん を とらないで ください。

    Please don't take photos in the museum.

  9. Passif et causatif

    びょういん で あし の レントゲン を とられました。

    At the hospital they took an X-ray of my foot.

Où vous entendez とる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 2

  • よく かわ の しゃしん を とります。 I often take photographs of the river.
  • あし の レントゲン を とりました。 We took an X-ray of the foot.
  • あした、 こうえん で しゃしん を とります。 Tomorrow, I'll take photographs in the park.
17
A Sprained Ankle

Débutant niveau 2 · とりましょう

Abonnement nécessaire 20
The Hot Spring

Débutant niveau 2 · とって は いけません

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).