Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

goûter

assaggiare

  • #317 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: goûté
  • Participio presente: goûtant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je Io assaggio
  2. tu Tu assaggi
  3. il, elle, on Lui/lei assaggia
  4. nous Noi assaggiamo
  5. vous Tu assaggi
  6. ils, elles Loro assaggiano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je Io ho assaggiato
  2. tu Tu hai assaggiato
  3. il, elle, on Lui/lei ha assaggiato
  4. nous Noi abbiamo assaggiato
  5. vous Tu hai assaggiato
  6. ils, elles Loro hanno assaggiato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je Io assaggiavo
  2. tu Tu assaggiavi
  3. il, elle, on Lui/lei assaggiava
  4. nous Noi assaggiavamo
  5. vous Tu assaggiavi
  6. ils, elles Loro assaggiavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je Io assaggerò
  2. tu Tu assaggerai
  3. il, elle, on Lui/lei assaggerà
  4. nous Noi assaggeremo
  5. vous Tu assaggerai
  6. ils, elles Loro assaggeranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je Io assaggerei
  2. tu Tu assaggeresti
  3. il, elle, on Lui/lei assaggerebbe
  4. nous Noi assaggeremmo
  5. vous Tu assaggeresti
  6. ils, elles Loro assaggerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io assaggi
  2. tu (che) tu assaggi
  3. il, elle, on (che) lui/lei assaggi
  4. nous (che) noi assaggiamo
  5. vous (che) tu assaggi
  6. ils, elles (che) loro assaggino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu Assaggia!
  2. nous Assaggiamo!
  3. vous Assaggiate!

Come usare goûter

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Je goûte toujours avant de saler.

    Io assaggio sempre prima di aggiungere il sale.

  2. Passato

    Vous avez goûté le fromage de la région ?

    Avete assaggiato il formaggio della regione?

  3. Imperfetto

    Les enfants goûtaient à quatre heures en rentrant de l'école.

    I bambini facevano merenda alle quattro quando tornavano da scuola.

  4. Futuro

    Je goûterai ta tarte demain, promis.

    Assaggerò la tua torta domani, promesso.

  5. Condizionale

    Je goûterais bien ce vin blanc.

    Mi piacerebbe provare questo vino bianco.

  6. Congiuntivo presente

    Je veux que tu goûtes ma soupe.

    Voglio che tu assaggi la mia zuppa.

  7. Imperativo

    Goûtez ça, c'est une spécialité d'ici.

    Assaggia questo, è una specialità locale.

Da sapere

  • Le goûter è anche la merenda pomeridiana che i bambini fanno verso le quattro.

Dove ascolti goûter

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 1

  • Je goûte le fromage. Sto assaggiando il formaggio.
  • J'ai goûté les fraises du marché. Ho assaggiato le fragole del mercato.
  • Vous allez goûter mes pêches ! Assaggerete le mie pesche!

Francese · Principiante Livello 2

  • Je goûte la crème. Sto assaggiando la crema.
  • J'ai goûté les escargots ! Ho assaggiato le lumache!
  • Tu vas goûter le gratin de ma mère. Assaggerai il gratin di mia madre.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.