Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

jouer

giocare

  • #43 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: joué
  • Participio presente: jouant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Jouer — Tutti i tempi

Divertiti con giochi, musica e un weekend con gli amici attraverso tutte le categorie nella pagina del verbo francese.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Jouer — Tutti i tempi

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io gioco
  2. tu tu giochi
  3. il, elle, on lui/lei gioca
  4. nous noi giochiamo
  5. vous tu giochi
  6. ils, elles loro giocano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho giocato
  2. tu tu hai giocato
  3. il, elle, on lui/lei ha giocato
  4. nous noi abbiamo giocato
  5. vous tu hai giocato
  6. ils, elles loro hanno giocato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io giocavo
  2. tu tu giocavi
  3. il, elle, on lui/lei giocava
  4. nous noi giocavamo
  5. vous tu giocavi
  6. ils, elles loro giocavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io giocherò
  2. tu tu giocherai
  3. il, elle, on lui/lei giocherà
  4. nous noi giocheremo
  5. vous tu giocherai
  6. ils, elles loro giocheranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io giocherei
  2. tu tu giocheresti
  3. il, elle, on lui/lei giocherebbe
  4. nous noi giocheremmo
  5. vous tu giocheresti
  6. ils, elles loro giocherebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io giochi
  2. tu (che) tu giochi
  3. il, elle, on (che) lui/lei giochi
  4. nous (che) noi giochiamo
  5. vous (che) tu giochi
  6. ils, elles (che) loro giochino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu gioca!
  2. nous giochiamo!
  3. vous giocate!

Come usare jouer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Les enfants jouent dans le jardin depuis ce matin.

    I bambini giocano in giardino da stamattina.

  2. Passato

    On a joué aux cartes jusqu'à minuit.

    Abbiamo giocato a carte fino a mezzanotte.

  3. Imperfetto

    Petit, il jouait du piano tous les soirs.

    Da bambino, suonava il piano tutte le sere.

  4. Futuro

    Tu joueras au tennis avec nous dimanche ?

    Giocherai a tennis con noi domenica?

  5. Condizionale

    Je jouerais bien, mais j'ai mal au genou.

    Giocherei volentieri, ma mi fa male il ginocchio.

  6. Congiuntivo presente

    Je ne veux pas que vous jouiez au ballon ici.

    Non voglio che giochiate a palla qui.

  7. Imperativo

    Jouez dehors, il fait trop beau pour rester là.

    Giocate fuori, fa troppo bello per restare qui dentro.

Da sapere

  • Jouer au foot (uno sport), jouer du piano (uno strumento).

Dove ascolti jouer

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • Je joue au foot le samedi. Gioco a calcio il sabato.
  • Quand j'étais petit, je jouais dehors. Quando ero piccolo, giocavo fuori.
  • Je vais jouer au tennis avec mon fils. Vado a giocare a tennis con mio figlio.

Francese · Intermedio Livello 1

  • Le samedi matin, je joue au tennis. Il sabato mattina gioco a tennis.
  • Quand j'étais petit, je jouais dehors. Quando ero piccolo, giocavo fuori.
  • Je vais jouer au foot avec Yanis. Vado a giocare a calcio con Yanis.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.