Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

venir

venire

  • #10 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Participio passato: venu
  • Participio presente: venant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Venir — Tutti i tempi

Organizza una visita, ricorda chi è venuto e invita qualcuno a venire con te. Le spiegazioni in inglese e i modelli in francese coprono ogni categoria nella pagina su venir, incluso da dove vieni e cosa hai appena fatto.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Venir — Tutti i tempi

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io vengo
  2. tu tu vieni
  3. il, elle, on lui/lei viene
  4. nous noi veniamo
  5. vous tu vieni
  6. ils, elles loro vengono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io sono venuto/a
  2. tu tu sei venuto/a
  3. il, elle, on lui/lei è venuto/a
  4. nous noi siamo venuti/e
  5. vous tu sei venuto/a
  6. ils, elles loro sono venuti/e

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io venivo
  2. tu tu venivi
  3. il, elle, on lui/lei veniva
  4. nous noi venivamo
  5. vous tu venivi
  6. ils, elles loro venivano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io verrò
  2. tu tu verrai
  3. il, elle, on lui/lei verrà
  4. nous noi verremo
  5. vous tu verrai
  6. ils, elles loro verranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io verrei
  2. tu tu verresti
  3. il, elle, on lui/lei verrebbe
  4. nous noi verremmo
  5. vous tu verresti
  6. ils, elles loro verrebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io venga
  2. tu (che) tu venga
  3. il, elle, on (che) lui/lei venga
  4. nous (che) noi veniamo
  5. vous (che) tu venga
  6. ils, elles (che) loro vengano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu vieni!
  2. nous veniamo!
  3. vous venite!

Come usare venir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Tu viens avec nous ce soir ?

    Vieni con noi stasera?

  2. Passato

    Mes parents sont venus déjeuner dimanche.

    I miei genitori sono venuti a pranzo domenica.

  3. Imperfetto

    Il venait souvent nous voir à Noël.

    A Natale veniva spesso a trovarci.

  4. Futuro

    Je viendrai te chercher à l'aéroport.

    Verrò a prenderti in aeroporto.

  5. Condizionale

    Elle viendrait volontiers, mais elle travaille.

    Verrebbe volentieri, ma lavora.

  6. Congiuntivo presente

    J'aimerais que vous veniez dîner un soir.

    Vorrei che veniste a cena una sera.

  7. Imperativo

    Viens voir, il y a un arc-en-ciel !

    Vieni a vedere, c'è un arcobaleno!

Da sapere

  • Venir de + infinito significa aver appena fatto qualcosa: je viens de manger.
  • Si dice che vieni da un posto con de: je viens de Lyon.

Dove ascolti venir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 1

  • Tu viens avec moi ? Vieni con me?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. Sono venuta a Lione con Chloe.
  • Mes parents vont venir ce soir. I miei genitori verranno stasera.

Francese · Principiante Livello 2

  • Tu viens avec moi ? Vieni con me?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. Sono venuta a Lione con Chloe.
  • Mes parents vont venir ce soir. I miei genitori verranno stasera.

E altre 30 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.