Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

begründen

giustificare, motivare

  • #298 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: begründet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io giustifico
  2. du tu giustifichi
  3. er, sie, es lui/lei giustifica
  4. wir noi giustifichiamo
  5. ihr voi giustificate
  6. sie, Sie loro giustificano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho giustificato
  2. du tu hai giustificato
  3. er, sie, es lui/lei ha giustificato
  4. wir noi abbiamo giustificato
  5. ihr voi avete giustificato
  6. sie, Sie loro hanno giustificato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho giustificato
  2. du tu hai giustificato
  3. er, sie, es lui/lei ha giustificato
  4. wir noi abbiamo giustificato
  5. ihr voi avete giustificato
  6. sie, Sie loro hanno giustificato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io giustificherò
  2. du tu giustificherai
  3. er, sie, es lui/lei giustificherà
  4. wir noi giustificheremo
  5. ihr voi giustificherete
  6. sie, Sie loro giustificheranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io giustificherei
  2. du tu giustificheresti
  3. er, sie, es lui/lei giustificherebbe
  4. wir noi giustificheremmo
  5. ihr voi giustifichereste
  6. sie, Sie loro giustificherebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du giustifica!
  2. ihr giustificate!
  3. Sie giustifichi!

Come usare begründen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wie begründen Sie diese Entscheidung?

    Come giustifichi questa decisione?

  2. Preterito

    Er begründete seine Absage mit der langen Fahrt.

    Ha indicato il lungo viaggio in auto come motivo per rifiutare.

  3. Perfetto

    Die Bank hat die Ablehnung nicht begründet.

    La banca non ha dato nessun motivo per il rifiuto.

  4. Futuro

    Ich werde meine Meinung im Brief begründen.

    Spiegherò le ragioni della mia opinione nella lettera.

  5. Condizionale

    Ich würde die Kündigung schriftlich begründen.

    Motiverei per iscritto le ragioni della disdetta.

  6. Imperativo

    Begründe bitte, warum du dagegen bist.

    Per favore, dimmi perché sei contrario.

Da sapere

  • Die Begründung è la motivazione; begründet, “fondato”, è anche un aggettivo.

Dove ascolti begründen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Er begründet die Mieterhöhung nicht. Non giustifica l’aumento dell’affitto.
  • Er hat die Mieterhöhung nicht begründet. Non ha giustificato l’aumento dell’affitto.
  • Morgen begründet er die Mieterhöhung schriftlich. Domani giustificherà per iscritto l’aumento dell’affitto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.