Presente
Präsens · ora, abitudini e fatti
- ich io appartengo
- du tu appartieni
- er, sie, es lui/lei appartiene
- wir noi apparteniamo
- ihr voi appartenete
- sie, Sie loro appartengono
VERBO IN TEDESCO
appartenere, far parte di
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Präsens · ora, abitudini e fatti
Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato
Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”
Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”
Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Wem gehört der rote Schirm an der Tür?
Di chi è l’ombrello rosso vicino alla porta?
Das Haus gehörte früher meinen Großeltern.
La casa un tempo apparteneva ai miei nonni.
Der Garten hat immer zur Wohnung gehört.
Il giardino è sempre stato compreso nell’appartamento.
Bald wird das Auto ganz dir gehören.
Presto l’auto sarà tutta tua.
Dazu würde auch ein bisschen Geduld gehören.
Per quello ci vorrebbe anche un po’ di pazienza.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Avanzato Livello 1 · Und die Wohnung? Gehört sie zum Vertrag?
Avanzato Livello 1 · Die Wohnung gehört mir.
Avanzato Livello 2 · Jetzt gehört das Haus Ihnen. Allen. · Uns? Das Haus gehört uns? · Ja, Frau Weber. Es gehört uns allen.
Avanzato Livello 3 · Nein. Das gehört nicht in den Film.
Avanzato Livello 3 · Aber die Briefe gehören meiner Familie.
Fluenza Livello 2 · Seit wann gehört Ihnen der Hof?
Fluenza Livello 3 · Und heute? Wem gehört das Haus? · Uns. Das Haus gehört uns. Dank Ihnen.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.