Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

erhalten

ricevere; conservare

  • #62 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: erhalten

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io ricevo
  2. du tu ricevi
  3. er, sie, es lui/lei riceve
  4. wir noi riceviamo
  5. ihr voi ricevete
  6. sie, Sie loro ricevono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ricevetti
  2. du tu ricevesti
  3. er, sie, es lui/lei ricevette
  4. wir noi ricevemmo
  5. ihr voi riceveste
  6. sie, Sie loro ricevettero

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho ricevuto
  2. du tu hai ricevuto
  3. er, sie, es lui/lei ha ricevuto
  4. wir noi abbiamo ricevuto
  5. ihr voi avete ricevuto
  6. sie, Sie loro hanno ricevuto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io riceverò
  2. du tu riceverai
  3. er, sie, es lui/lei riceverà
  4. wir noi riceveremo
  5. ihr voi riceverete
  6. sie, Sie loro riceveranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io riceverei
  2. du tu riceveresti
  3. er, sie, es lui/lei riceverebbe
  4. wir noi riceveremmo
  5. ihr voi ricevereste
  6. sie, Sie loro riceverebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du ricevi!
  2. ihr ricevete!
  3. Sie riceva!

Come usare erhalten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Sie erhalten die Rechnung per E-Mail.

    Riceverai la fattura via email.

  2. Preterito

    Ich erhielt gestern einen Brief vom Amt.

    Ieri ho ricevuto una lettera dall'ufficio.

  3. Perfetto

    Haben Sie unsere Nachricht erhalten?

    Hai ricevuto il nostro messaggio?

  4. Futuro

    Sie werden das Paket morgen erhalten.

    Riceverai il pacco domani.

  5. Condizionale

    So würde man den alten Bahnhof erhalten.

    In questo modo la vecchia stazione sarebbe stata preservata.

  6. Imperativo

    Erhaltet euch diese Freundschaft, sie ist selten.

    Tieni stretta questa amicizia: è rara.

Da sapere

  • Erhalten è il bekommen formale, la parola delle lettere e delle email.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.