Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

beginnen

iniziare

  • #49 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: begonnen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io inizio
  2. du tu inizi
  3. er, sie, es lui/lei inizia
  4. wir noi iniziamo
  5. ihr voi iniziate
  6. sie, Sie loro iniziano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io iniziai
  2. du tu iniziasti
  3. er, sie, es lui/lei iniziò
  4. wir noi iniziammo
  5. ihr voi iniziaste
  6. sie, Sie loro iniziarono

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho iniziato
  2. du tu hai iniziato
  3. er, sie, es lui/lei ha iniziato
  4. wir noi abbiamo iniziato
  5. ihr voi avete iniziato
  6. sie, Sie loro hanno iniziato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io inizierò
  2. du tu inizierai
  3. er, sie, es lui/lei inizierà
  4. wir noi inizieremo
  5. ihr voi inizierete
  6. sie, Sie loro inizieranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io inizierei
  2. du tu inizieresti
  3. er, sie, es lui/lei inizierebbe
  4. wir noi inizieremmo
  5. ihr voi iniziereste
  6. sie, Sie loro inizierebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du inizia!
  2. ihr iniziate!
  3. Sie inizi!

Come usare beginnen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Der Film beginnt um Viertel nach acht.

    Il film comincia alle otto e un quarto.

  2. Preterito

    Der Kurs begann schon im September.

    Il corso è iniziato già a settembre.

  3. Perfetto

    Hat das Konzert schon begonnen?

    Il concerto è già iniziato?

  4. Futuro

    Wir werden pünktlich um neun beginnen.

    Inizieremo alle nove in punto.

  5. Condizionale

    Ich würde mit dem leichten Teil beginnen.

    Inizierei dalla parte facile.

  6. Imperativo

    Beginnt ohne mich, ich komme später.

    Iniziate senza di me, arriverò più tardi.

Da sapere

  • Beginnen e anfangen significano la stessa cosa; anfangen è quello che si sente più spesso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.