Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

scheinen

sembrare; splendere

  • #58 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: geschienen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io sembro
  2. du tu sembri
  3. er, sie, es lui/lei sembra
  4. wir noi sembriamo
  5. ihr voi sembrate
  6. sie, Sie loro sembrano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io sembravo
  2. du tu sembravi
  3. er, sie, es lui/lei sembrava
  4. wir noi sembravamo
  5. ihr voi sembravate
  6. sie, Sie loro sembravano

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io sono sembrato/a
  2. du tu sei sembrato/a
  3. er, sie, es lui/lei è sembrato/a
  4. wir noi siamo sembrati/e
  5. ihr voi siete sembrati/e
  6. sie, Sie loro sono sembrati/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io sembrerò
  2. du tu sembrerai
  3. er, sie, es lui/lei sembrerà
  4. wir noi sembreremo
  5. ihr voi sembrerete
  6. sie, Sie loro sembreranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io sembrerei
  2. du tu sembreresti
  3. er, sie, es lui/lei sembrerebbe
  4. wir noi sembreremmo
  5. ihr voi sembrereste
  6. sie, Sie loro sembrerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du sembra!
  2. ihr sembrare!
  3. Sie sembri!

Come usare scheinen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Die Sonne scheint, lass uns rausgehen!

    Il sole splende, usciamo!

  2. Preterito

    Er schien müde, aber er sagte nichts.

    Sembrava stanco, ma non ha detto nulla.

  3. Perfetto

    Den ganzen Urlaub hat die Sonne geschienen.

    Il sole ha brillato per tutta la vacanza.

  4. Futuro

    Morgen wird die Sonne wieder scheinen.

    Domani il sole splenderà di nuovo.

  5. Condizionale

    Ohne Wolken würde der Mond heller scheinen.

    Senza nuvole la luna splenderebbe di più.

  6. Imperativo

    Sonne, schein doch endlich mal wieder!

    Sole, forza, splendi di nuovo finalmente!

Da sapere

  • Es scheint, dass… significa «sembra che…»; Die Sonne scheint, «il sole splende».

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.