Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

grüßen

salutare, fare i saluti

  • #165 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gegrüßt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io saluto
  2. du tu saluti
  3. er, sie, es lui/lei saluta
  4. wir noi salutiamo
  5. ihr voi salutate
  6. sie, Sie loro salutano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho salutato
  2. du tu hai salutato
  3. er, sie, es lui/lei ha salutato
  4. wir noi abbiamo salutato
  5. ihr voi avete salutato
  6. sie, Sie loro hanno salutato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho salutato
  2. du tu hai salutato
  3. er, sie, es lui/lei ha salutato
  4. wir noi abbiamo salutato
  5. ihr voi avete salutato
  6. sie, Sie loro hanno salutato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io saluterò
  2. du tu saluterai
  3. er, sie, es lui/lei saluterà
  4. wir noi saluteremo
  5. ihr voi saluterete
  6. sie, Sie loro saluteranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io saluterei
  2. du tu saluteresti
  3. er, sie, es lui/lei saluterebbe
  4. wir noi saluteremmo
  5. ihr voi salutereste
  6. sie, Sie loro saluterebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du saluta!
  2. ihr salutate!
  3. Sie saluti!

Come usare grüßen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Der Nachbar grüßt uns jeden Morgen freundlich.

    Il vicino ci saluta calorosamente ogni mattina.

  2. Preterito

    Sie grüßte kurz und ging weiter.

    Ha salutato in fretta ed è andata avanti.

  3. Perfetto

    Ich habe ihn gegrüßt, aber er hat mich nicht gesehen.

    L'ho salutato, ma non mi ha visto.

  4. Futuro

    Ich werde deine Familie herzlich von dir grüßen.

    Farò arrivare alla tua famiglia i miei cordiali saluti.

  5. Condizionale

    Ich würde ihn grüßen, aber ich kenne ihn kaum.

    Lo saluterei, ma lo conosco a malapena.

  6. Imperativo

    Grüß deine Schwester ganz lieb von mir!

    Dai il mio affetto a tua sorella!

Da sapere

  • Grüß deine Eltern von mir! significa «saluta i tuoi genitori da parte mia»; nel sud, Grüß Gott è «ciao».

Dove ascolti grüßen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Intermedio Livello 3

  • Ich grüße Sie aus dem Schwarzwald. Saluti dalla Foresta Nera.
  • Oma hat alle gegrüßt. La nonna ha salutato tutti.
  • Morgen grüße ich Lukas von dir. Domani farò i saluti a Lukas da parte tua.

Tedesco · Avanzato Livello 3

  • Ich grüße Sie aus dem Schwarzwald. Saluti dalla Foresta Nera.
  • Oma hat alle gegrüßt. La nonna ha salutato tutti.
  • Morgen grüße ich Lukas von dir. Domani farò i saluti a Lukas da parte tua.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.