Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

liegen

giacere, essere (sdraiato)

  • #19 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: gelegen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io giaccio
  2. du tu giaci
  3. er, sie, es lui/lei giace
  4. wir noi giacciamo
  5. ihr voi giacete
  6. sie, Sie loro giacciono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io giacevo
  2. du tu giacevi
  3. er, sie, es lui/lei giaceva
  4. wir noi giacevamo
  5. ihr voi giacevate
  6. sie, Sie loro giacevano

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io sono giaciuto/a
  2. du tu sei giaciuto/a
  3. er, sie, es lui/lei è giaciuto/a
  4. wir noi siamo giaciuti/e
  5. ihr voi siete giaciuti/e
  6. sie, Sie loro sono giaciuti/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io giacerò
  2. du tu giacerai
  3. er, sie, es lui/lei giacerà
  4. wir noi giaceremo
  5. ihr voi giacerete
  6. sie, Sie loro giaceranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io giacerei
  2. du tu giaceresti
  3. er, sie, es lui/lei giacerebbe
  4. wir noi giaceremmo
  5. ihr voi giacereste
  6. sie, Sie loro giacerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du giaci!
  2. ihr giacete!
  3. Sie giaccia!

Come usare liegen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Dein Schlüssel liegt auf dem Küchentisch.

    La tua chiave è sul tavolo della cucina.

  2. Preterito

    Der Brief lag drei Tage im Briefkasten.

    La lettera è rimasta nella cassetta della posta per tre giorni.

  3. Perfetto

    Ich habe den ganzen Sonntag im Bett gelegen.

    Sono rimasto a letto tutta la domenica.

  4. Futuro

    Das Paket wird morgen vor der Tür liegen.

    Il pacco domani sarà fuori dalla porta.

  5. Condizionale

    Ohne dich würde ich jetzt noch am Strand liegen.

    Senza di te sarei ancora sdraiato sulla spiaggia.

  6. Imperativo

    Lieg nicht den ganzen Tag auf dem Sofa!

    Non startene sdraiato sul divano tutto il giorno!

Da sapere

  • Liegen indica dove qualcosa è disteso: das Buch liegt auf dem Tisch; metterlo lì è legen.
  • Per indicare dove si trova una città o una casa si usa anche liegen: Bonn liegt am Rhein.

Dove ascolti liegen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Der Brief liegt im Briefkasten. La lettera è nella cassetta delle lettere.
  • Der Brief hat auf dem Tisch gelegen. La lettera era sul tavolo.
  • Morgen liegt der Brief im Briefkasten. Domani la lettera sarà nella cassetta delle lettere.

Tedesco · Fluenza Livello 2

  • Der Brief liegt im Briefkasten. La lettera è nella cassetta delle lettere.
  • Der Brief hat auf dem Tisch gelegen. La lettera era sul tavolo.
  • Morgen liegt der Brief im Briefkasten. Domani la lettera sarà nella cassetta delle lettere.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.