Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

losgehen

partire

  • #154 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: losgegangen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io parto
  2. du tu parti
  3. er, sie, es lui/lei parte
  4. wir noi partiamo
  5. ihr voi partite
  6. sie, Sie loro partono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io parto
  2. du tu parti
  3. er, sie, es lui/lei è partito/a
  4. wir noi partiamo
  5. ihr voi partite
  6. sie, Sie loro partono

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io sono partito/a
  2. du tu sei partito/a
  3. er, sie, es lui/lei è partito/a
  4. wir noi siamo partiti/e
  5. ihr voi siete partiti/e
  6. sie, Sie loro sono partiti/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io partirò
  2. du tu partirai
  3. er, sie, es lui/lei partirà
  4. wir noi partiremo
  5. ihr voi partirete
  6. sie, Sie loro partiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io partirei
  2. du tu partiresti
  3. er, sie, es lui/lei partirebbe
  4. wir noi partiremo
  5. ihr voi partireste
  6. sie, Sie loro partirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du parti!
  2. ihr partite!
  3. Sie parta!

Come usare losgehen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wir gehen um neun los.

    Partiamo alle nove.

  2. Preterito

    Das Konzert ging mit einer Stunde Verspätung los.

    Il concerto è iniziato con un’ora di ritardo.

  3. Perfetto

    Die anderen sind schon losgegangen.

    Gli altri sono già partiti.

  4. Futuro

    Gleich wird es losgehen, haltet euch bereit!

    Sta per cominciare, preparati!

  5. Condizionale

    Ich würde früher losgehen, der Weg ist weit.

    Io partirei prima, è un bel pezzo di strada.

  6. Imperativo

    Geht schon mal los, ich hole euch ein!

    Vai pure avanti, ti raggiungo!

Da sapere

  • Losgehen significa anche “iniziare”: Wann geht's los? chiede quando comincia.

Dove ascolti losgehen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Intermedio Livello 3

  • Wir gehen jetzt los. Stiamo partendo adesso.
  • Wir sind um neun losgegangen. Siamo partiti alle nove.
  • Morgen gehen wir früh los. Domani partiamo presto.

Tedesco · Avanzato Livello 1

  • Wir gehen jetzt los. Stiamo partendo adesso.
  • Wir sind um neun losgegangen. Siamo partiti alle nove.
  • Morgen gehen wir früh los. Domani partiamo presto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.