Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

kaputtgehen

rompersi, guastarsi

  • #248 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: kaputtgegangen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi rompo
  2. du tu ti rompi
  3. er, sie, es lui/lei si rompe
  4. wir noi ci rompiamo
  5. ihr voi vi rompete
  6. sie, Sie loro si rompono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono rotto
  2. du tu ti sei rotto
  3. er, sie, es lui/lei si è rotto/a
  4. wir noi ci siamo rotti
  5. ihr voi vi siete rotti
  6. sie, Sie loro si sono rotti

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono rotto
  2. du tu ti sei rotto
  3. er, sie, es lui/lei si è rotto/a
  4. wir noi ci siamo rotti
  5. ihr voi vi siete rotti
  6. sie, Sie loro si sono rotti

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi romperò
  2. du tu ti romperai
  3. er, sie, es lui/lei si romperà
  4. wir noi ci romperemo
  5. ihr voi vi romperete
  6. sie, Sie loro si romperanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi romperei
  2. du tu ti romperesti
  3. er, sie, es lui/lei si romperebbe
  4. wir noi ci romperemmo
  5. ihr voi vi rompereste
  6. sie, Sie loro si romperebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du rompiti!
  2. ihr rompetevi!
  3. Sie si rompa!

Come usare kaputtgehen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Billige Schuhe gehen schnell kaputt.

    Le scarpe economiche si rompono in fretta.

  2. Preterito

    Die Waschmaschine ging nach zwei Jahren kaputt.

    La lavatrice si è rotta dopo due anni.

  3. Perfetto

    Mein Handy ist schon wieder kaputtgegangen.

    Il mio telefono si è rotto di nuovo.

  4. Futuro

    Das Spielzeug wird in einer Woche kaputtgehen.

    Quel giocattolo si romperà entro una settimana.

  5. Condizionale

    Ohne Hülle würde das Handy schnell kaputtgehen.

    Senza custodia il telefono si romperebbe in fretta.

  6. Imperativo

    Geh bitte nicht kaputt, altes Auto!

    Per favore non guastarti, vecchia macchina!

Da sapere

  • Kaputtgehen si usa quando qualcosa si rompe da solo; "kaputtmachen" vuol dire romperlo tu, di proposito o per sbaglio.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.