Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

lieben

amare

  • #404 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: geliebt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io amo
  2. du tu ami
  3. er, sie, es lui/lei ama
  4. wir noi amiamo
  5. ihr voi amate
  6. sie, Sie loro amano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho amato
  2. du tu hai amato
  3. er, sie, es lui/lei ha amato
  4. wir noi abbiamo amato
  5. ihr voi avete amato
  6. sie, Sie loro hanno amato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho amato
  2. du tu hai amato
  3. er, sie, es lui/lei ha amato
  4. wir noi abbiamo amato
  5. ihr voi avete amato
  6. sie, Sie loro hanno amato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io amerò
  2. du tu amerai
  3. er, sie, es lui/lei amerà
  4. wir noi ameremo
  5. ihr voi amerete
  6. sie, Sie loro ameranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io amerei
  2. du tu ameresti
  3. er, sie, es lui/lei amerebbe
  4. wir noi ameremmo
  5. ihr voi amereste
  6. sie, Sie loro amerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du ama!
  2. ihr amate!
  3. Sie ami!

Come usare lieben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich liebe den Geruch von frischem Brot.

    Amo l'odore del pane fresco.

  2. Preterito

    Meine Oma liebte ihren Garten über alles.

    Mia nonna amava il suo giardino più di ogni altra cosa.

  3. Perfetto

    Er hat sie bis zum Schluss geliebt.

    Lui l'ha amata fino alla fine.

  4. Futuro

    Du wirst diese Stadt lieben, glaub mir.

    Amerai questa città, credimi.

  5. Condizionale

    Ich würde so ein Haus am Meer lieben.

    Amerei una casa così sul mare.

  6. Imperativo

    Liebt euch, das Leben ist kurz!

    Amatevi, la vita è breve!

Da sapere

  • Ich liebe dich si usa per il partner o la famiglia; ich mag dich, oppure ich hab dich lieb, è più leggero. Si può anche lieben una città o un cibo.

Dove ascolti lieben

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Die Hörer lieben das Haus. Gli ascoltatori amano la casa.
  • Die Hörer haben das Haus geliebt. Gli ascoltatori hanno amato la casa.
  • Die Hörer werden das Haus lieben. Gli ascoltatori ameranno la casa.

Tedesco · Fluenza Livello 2

  • Die Hörer lieben das Haus. Gli ascoltatori amano la casa.
  • Die Hörer haben das Haus geliebt. Gli ascoltatori hanno amato la casa.
  • Die Hörer werden das Haus lieben. Gli ascoltatori ameranno la casa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.