Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

verlängern

prolungare

  • #410 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: verlängert

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io prolungo
  2. du tu prolunghi
  3. er, sie, es lui/lei prolunga
  4. wir noi prolunghiamo
  5. ihr voi prolungate
  6. sie, Sie loro prolungano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho prolungato
  2. du tu hai prolungato
  3. er, sie, es lui/lei ha prolungato
  4. wir noi abbiamo prolungato
  5. ihr voi avete prolungato
  6. sie, Sie loro hanno prolungato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho prolungato
  2. du tu hai prolungato
  3. er, sie, es lui/lei ha prolungato
  4. wir noi abbiamo prolungato
  5. ihr voi avete prolungato
  6. sie, Sie loro hanno prolungato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io prolungherò
  2. du tu prolungherai
  3. er, sie, es lui/lei prolungherà
  4. wir noi prolungheremo
  5. ihr voi prolungherete
  6. sie, Sie loro prolungheranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io prolungherei
  2. du tu prolungheresti
  3. er, sie, es lui/lei prolungherebbe
  4. wir noi prolungheremmo
  5. ihr voi prolunghereste
  6. sie, Sie loro prolungherebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du prolunga!
  2. ihr prolungate!
  3. Sie prolunghi!

Come usare verlängern

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich verlängere meinen Aufenthalt um eine Woche.

    Prolungo il mio soggiorno di una settimana.

  2. Preterito

    Die Firma verlängerte meinen Vertrag um ein Jahr.

    L'azienda mi ha prolungato il contratto di un anno.

  3. Perfetto

    Hast du deinen Pass schon verlängert?

    Hai già rinnovato il passaporto?

  4. Futuro

    Wir werden den Urlaub um zwei Tage verlängern.

    Prolungheremo la vacanza di due giorni.

  5. Condizionale

    Ich würde die Frist gern verlängern.

    Vorrei prorogare la scadenza.

  6. Imperativo

    Verlängere das Abo nicht automatisch!

    Non rinnovare automaticamente l'abbonamento!

Da sapere

  • Si verlängern un passaporto, un contratto o una vacanza; il contrario è verkürzen. Die Verlängerung è la proroga, anche i tempi supplementari nel calcio.

Dove ascolti verlängern

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Wir verlängern die Frist. Stiamo prorogando la scadenza.
  • Wir haben die Frist verlängert. Abbiamo prorogato la scadenza.
  • Morgen verlängern wir den Vertrag. Domani proroghiamo il contratto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.