Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

berichten

riferire, fare un resoconto

  • #287 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: berichtet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io riferisco
  2. du tu riferisci
  3. er, sie, es lui/lei riferisce
  4. wir noi riferiamo
  5. ihr voi riferite
  6. sie, Sie loro riferiscono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho riferito
  2. du tu hai riferito
  3. er, sie, es lui/lei ha riferito
  4. wir noi abbiamo riferito
  5. ihr voi avete riferito
  6. sie, Sie loro hanno riferito

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho riferito
  2. du tu hai riferito
  3. er, sie, es lui/lei ha riferito
  4. wir noi abbiamo riferito
  5. ihr voi avete riferito
  6. sie, Sie loro hanno riferito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io riferirò
  2. du tu riferirai
  3. er, sie, es lui/lei riferirà
  4. wir noi riferiremo
  5. ihr voi riferirete
  6. sie, Sie loro riferiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io riferirei
  2. du tu riferiresti
  3. er, sie, es lui/lei riferirebbe
  4. wir noi riferiremmo
  5. ihr voi riferireste
  6. sie, Sie loro riferirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du riferisci!
  2. ihr riferite!
  3. Sie riferisca!

Come usare berichten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Die Zeitung berichtet heute über den Sturm.

    Oggi il giornale riporta notizie sulla tempesta.

  2. Preterito

    Er berichtete ausführlich von seiner Reise.

    Ha riferito del suo viaggio nei dettagli.

  3. Perfetto

    Hat sie dem Chef schon berichtet?

    Ha già riferito al capo?

  4. Futuro

    Ich werde euch morgen alles berichten.

    Domani ti racconto tutto.

  5. Condizionale

    Ich würde nur über die Ergebnisse berichten.

    Riferirei solo sui risultati.

  6. Imperativo

    Berichtet uns nach dem Treffen!

    Riferiscici dopo la riunione!

Da sapere

  • Berichten von o über significa riferire su qualcosa; der Bericht è il resoconto. Erzählen significa raccontare, meno formale.

Dove ascolti berichten

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Ich berichte aus dem Dorf. Sto riferendo dal villaggio.
  • Max hat live berichtet. Max ha riferito in diretta.
  • Morgen berichte ich wieder. Domani riferirò di nuovo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.