Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

füllen

riempire

  • #238 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gefüllt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io riempio
  2. du tu riempi
  3. er, sie, es lui/lei riempie
  4. wir noi riempiamo
  5. ihr voi riempite
  6. sie, Sie loro riempiono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho riempito
  2. du tu hai riempito
  3. er, sie, es lui/lei ha riempito
  4. wir noi abbiamo riempito
  5. ihr voi avete riempito
  6. sie, Sie loro hanno riempito

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho riempito
  2. du tu hai riempito
  3. er, sie, es lui/lei ha riempito
  4. wir noi abbiamo riempito
  5. ihr voi avete riempito
  6. sie, Sie loro hanno riempito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io riempirò
  2. du tu riempirai
  3. er, sie, es lui/lei riempirà
  4. wir noi riempiremo
  5. ihr voi riempirete
  6. sie, Sie loro riempiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io riempirei
  2. du tu riempiresti
  3. er, sie, es lui/lei riempirebbe
  4. wir noi riempiremmo
  5. ihr voi riempireste
  6. sie, Sie loro riempirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du riempi!
  2. ihr riempite!
  3. Sie riempia!

Come usare füllen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich fülle die Flaschen mit Leitungswasser.

    Sto riempiendo le bottiglie con acqua del rubinetto.

  2. Preterito

    Er füllte den Tank bis oben hin.

    Ha riempito completamente il serbatoio.

  3. Perfetto

    Wer hat die Vase mit Sand gefüllt?

    Chi ha riempito il vaso di sabbia?

  4. Futuro

    Wir werden den Pool am Wochenende füllen.

    Riempiremo la piscina nel weekend.

  5. Condizionale

    Ich würde die Gläser nicht so voll füllen.

    Io non riempirei i bicchieri così tanto.

  6. Imperativo

    Füll den Topf bitte mit kaltem Wasser.

    Per favore riempi la pentola con acqua fredda.

Da sapere

  • Füllen riempie un oggetto; un modulo invece è ausgefüllt, cioè compilato. Fühlen, con ü-h, significa sentire/provare.

Dove ascolti füllen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 2

  • Wir füllen Sandsäcke. Stiamo riempiendo sacchi di sabbia.
  • Wir haben die ganze Nacht Sandsäcke gefüllt. Abbiamo riempito sacchi di sabbia tutta la notte.
  • Morgen füllen wir wieder. Domani riempiamo di nuovo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.