Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN HINDI

उठना

alzarsi, svegliarsi

  • #31 più usato
  • Verbo intransitivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio mi alzo
तुमtu ti alzi
आपLei si alza
वहlui/lei si alza
हमnoi ci alziamo
वेloro si alzano

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio mi sto alzando
तुमtu ti stai alzando
आपLei si sta alzando
वहlui/lei si sta alzando
हमnoi ci stiamo alzando
वेloro si stanno alzando

Passato

सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto

Forma Maschile Femminile
मैंio mi sono alzato
तुमtu ti sei alzato
आपLei si è alzato
वहlui/lei si è alzato
हमnoi ci siamo alzati
वेloro si sono alzati

Imperfetto

अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)

Forma Maschile Femminile
मैंio mi alzavo
तुमtu ti alzavi
आपLei si alzava
वहlui/lei si alzava
हमnoi ci alzavamo
वेloro si alzavano

Futuro

भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Maschile Femminile
मैंio mi alzerò
तुमtu ti alzerai
आपLei si alzerà
वहlui/lei si alzerà
हमnoi ci alzeremo
वेloro si alzeranno

Congiuntivo

संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (che) io mi alzi
  2. तुम (che) tu ti alzi
  3. आप (che) Lei si alzi
  4. वह (che) lui/lei si alzi
  5. हम (che) noi ci alziamo
  6. वे (che) loro si alzino

Richieste e comandi

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e il molto cortese -इएगा

  1. तू alzati! (intimo)
  2. तुम alzati! (a un amico)
  3. आप si alzi! (educato)
  4. आप (और भी विनम्र) si alzi! (molto educato)

Come usare उठना

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ.

    Mi alzo alle sei ogni mattina.

  2. Continuo

    रुको, दादी जी अभी उठ रही हैं.

    Aspetta, nonna si sta alzando proprio adesso.

  3. Passato

    आज मैं देर से उठा, इसलिए बस छूट गई.

    Oggi mi sono alzato tardi, quindi ho perso l’autobus.

  4. Imperfetto

    गाँव में हम सब सूरज के साथ उठते थे.

    In paese ci alzavamo tutti con il sole.

  5. Futuro

    कल मैं पाँच बजे उठूँगा और दौड़ने जाऊँगा.

    Domani mi alzerò alle cinque e andrò a correre.

  6. Congiuntivo

    शायद पापा जी थोड़ी देर में उठें.

    Forse papà si alzerà tra un po'.

  7. Richieste e comandi

    रोहन, उठो, स्कूल के लिए देर हो रही है!

    Rohan, alzati, stai facendo tardi per la scuola!

Da sapere

  • उठना significa alzarsi; il causativo उठाना significa sollevare qualcosa o svegliare qualcuno.

Dove ascolti उठना

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Hindi · Principiante Livello 2

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Mi alzo alle sei tutti i giorni.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Oggi mi sono alzata alle cinque.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Domani mi alzerò alle sette.

Hindi · Avanzato Livello 3

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Mi alzo alle sei tutti i giorni.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Oggi mi sono alzata alle cinque.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Domani mi alzerò alle sette.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo intransitivo.