Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio non sono |
VERBO IN COREANO
non essere (qualcosa)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio non sono |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio non ero |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio non sarò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| Presenteio non sono (in modo rispettoso) | ||
| Passatoio non ero (in modo rispettoso) | ||
| Futuroio non sarò (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
저는 학생이 아니에요, 회사원이에요.
Non sono uno studente, sono un impiegato d’ufficio.
그 사람은 제 친구가 아니었어요.
Quella persona non era mia amica.
그건 아마 큰 문제가 아닐 거예요.
Probabilmente quello non sarà un grosso problema.
저분은 우리 선생님이 아니세요.
Quella persona laggiù non è il nostro insegnante.
이건 제 가방이 아니고 지영 씨 거예요.
Questa non è la mia borsa, è quella di Ji-yeong.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 1 · 관광객이 아니에요. · 아니요, 관광객이 아니에요. · 학생이 아니에요?
Intermedio Livello 1 · 그게 아니야.
Intermedio Livello 1 · 저만큼은 아니에요. 거의요. · 교감 선생님만큼은 아니에요.
Intermedio Livello 1 · 아니야. 바람이야.
Intermedio Livello 2 · 건배든지 아니든지 차를 따라.
Intermedio Livello 3 · 폐 아니에요. 그렇게 말하세요.
Avanzato Livello 1 · 그건 제안이 아니라 협박이야.
Avanzato Livello 2 · 지붕에서 오는 거 아니에요?
Fluenza Livello 1 · 우리 엄마 아니야
Fluenza Livello 1 · 하은아, 맘마? 아니야? 그럼 목욕하자. · 왜 맘마예요? 밥이 아니고요?
Fluenza Livello 1 · 나는 베이스지 배우가 아니야.
Fluenza Livello 2 · 사람한테 하는 말이 아니다. 허공에 하는 말이다.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.