Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

듣다

sentire, ascoltare

  • #40 più usato
  • Verbo irregolare

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sento
NegativoIo non sento

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo ho sentito
NegativoIo non ho sentito

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo sentirò
NegativoIo non sentirò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteIo sento (con rispetto)
PassatoIo ho sentito (con rispetto)
FuturoIo sentirò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) sentendo, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) sentendo, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io sento
  4. Perché (-(으)니까) perché io sento
  5. Ma (-지만) io sento, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore ascolta
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore ascolti (formale)
  3. Comando in forma piana ascolta! (informale)
  4. Per favore non per favore non ascoltare

Come usare 듣다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 출근할 때 음악을 들어요.

    Ascolto la musica mentre vado al lavoro.

  2. Passato

    그 소식은 어제 수아한테 들었어요.

    Ho sentito quella notizia da Su-a ieri.

  3. Futuro

    오늘 밤에 그 노래를 다시 들을 거예요.

    Stasera ascolterò di nuovo quella canzone.

  4. Onorifico

    할머니는 라디오 뉴스를 매일 들으세요.

    La nonna ascolta le notizie alla radio ogni giorno.

  5. Connettivi

    제 말을 끝까지 듣고 대답하세요.

    Ascoltami fino alla fine, poi rispondi.

  6. Richieste e comandi

    잘 들으세요. 한 번만 말할게요.

    Ascolta bene. Lo dirò una sola volta.

Da sapere

  • 듣다 cambia la sua ㄷ in ㄹ prima di una vocale: 들어요, 들었어요, ma 듣고 e 듣습니다.

Dove ascolti 듣다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Intermedio Livello 1

  • 아침마다 한국 노래를 들어요. Ogni mattina ascolto canzoni coreane.
  • 지영 씨한테서 그 이야기를 들었어요. Ho sentito quella storia da Ji-yeong.
  • 내일 내 이야기를 들을 거야. Domani sentirai la mia storia.

Coreano · Intermedio Livello 2

  • 아침마다 한국 노래를 들어요. Ogni mattina ascolto canzoni coreane.
  • 지영 씨한테서 그 이야기를 들었어요. Ho sentito quella storia da Ji-yeong.
  • 내일 내 이야기를 들을 거야. Domani sentirai la mia storia.

E altre 3 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.