Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

깔다

stendere, posare

  • #444 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo stendo
NegativoIo non stendo

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo stendo
NegativoIo non ho steso

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoIo stenderò
NegativoIo non stenderò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteIo stendo (con rispetto)
PassatoIo stendo (con rispetto)
FuturoIo stenderò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) stendendo, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) stendendo, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se io stendo
  4. Perché (-(으)니까) siccome io stendo
  5. Ma (-지만) Io stendo, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, stendi
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, stenda
  3. Comando in forma piana stendi!
  4. Per favore non per favore, non stendere

Come usare 깔다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 자기 전에 거실에 이불을 깔아요.

    Prima di dormire stendo la biancheria da letto in salotto.

  2. Passato

    어제 휴대폰에 지도 앱을 깔았어요.

    Ieri ho installato un'app di mappe sul telefono.

  3. Futuro

    거실 바닥에 새 카펫을 깔 거예요.

    Stenderemo un nuovo tappeto sul pavimento del salotto.

  4. Onorifico

    할머니가 손님 방에 이불을 까셨어요.

    La nonna ha steso la biancheria da letto nella stanza degli ospiti.

  5. Connettivi

    공원에 돗자리를 깔고 김밥을 먹었어요.

    Abbiamo steso una stuoia al parco e abbiamo mangiato gimbap.

  6. Richieste e comandi

    바닥이 차가우니까 두꺼운 매트를 까세요.

    Il pavimento è freddo, quindi stendete un tappetino spesso.

Da sapere

  • 이불을 깔다 significa stendere le coperte per dormire sul pavimento; 앱을 깔다 significa installare un'app.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.