Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

그리다

disegnare, dipingere

  • #438 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoDisegno
NegativoNon disegno

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo disegnato
NegativoNon ho disegnato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoDisegnerò
NegativoNon disegnerò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteDisegno (in modo rispettoso)
PassatoHo disegnato (in modo rispettoso)
FuturoDisegnerò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) disegnando, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) disegnando, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se disegno
  4. Perché (-(으)니까) siccome disegno
  5. Ma (-지만) disegno, però...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, disegna
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, disegni (formale)
  3. Comando in forma piana disegna! (informale)
  4. Per favore non per favore, non disegnare

Come usare 그리다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    수아는 주말마다 한강에서 그림을 그려요.

    Su-a disegna quadri vicino al fiume Han ogni fine settimana.

  2. Passato

    아이가 우리 가족 그림을 그렸어요.

    Il bambino ha disegnato un ritratto della nostra famiglia.

  3. Futuro

    내일 미술 시간에 꽃을 그릴 거예요.

    Domani a lezione di arte disegneremo dei fiori.

  4. Onorifico

    할아버지는 취미로 산 그림을 그리세요.

    Il nonno dipinge quadri di montagne come hobby.

  5. Connettivi

    지도를 그리면 길을 찾기 쉬워요.

    Se disegni una mappa, è facile trovare la strada.

  6. Richieste e comandi

    여기에 자기 얼굴을 한번 그리세요.

    Disegna qui il tuo viso.

Da sapere

  • 그리다 significa disegnare o dipingere un’immagine, 그림; 그립다, con ㅂ, significa sentire la mancanza di qualcuno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.