Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

막다

bloccare

  • #415 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio blocco
Negativoio non blocco

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio ho bloccato
Negativoio non ho bloccato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio bloccherò
Negativoio non bloccherò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio blocco (in modo rispettoso)
Passatoio ho bloccato (in modo rispettoso)
Futuroio bloccherò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) bloccando, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) bloccando, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se io blocco
  4. Perché (-(으)니까) dato che io blocco
  5. Ma (-지만) io blocco, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore blocca
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore blocchi (formale)
  3. Comando in forma piana blocca! (informale)
  4. Per favore non per favore non bloccare

Come usare 막다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    주차한 차들이 항상 우리 집 앞을 막아요.

    Le auto parcheggiate bloccano sempre la parte davanti a casa nostra.

  2. Passato

    수건으로 물이 새는 곳을 막았어요.

    Ho bloccato il punto da cui usciva l’acqua con un asciugamano.

  3. Futuro

    공사 때문에 내일 이 길을 막을 거예요.

    A causa dei lavori, domani bloccheranno questa strada.

  4. Onorifico

    할머니가 손으로 햇빛을 잠깐 막으셨어요.

    La nonna ha bloccato la luce del sole con la mano per un momento.

  5. Connettivi

    창문을 막으면 방이 너무 어두워요.

    Se blocchi la finestra, la stanza è troppo buia.

  6. Richieste e comandi

    입구를 막지 마세요, 사람들이 지나가요.

    Non bloccare l’ingresso, la gente sta passando.

Da sapere

  • 막다 significa bloccare una strada, fermare una perdita o fermare qualcuno: 길을 막다, 물을 막다.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.