Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

놀다

giocare, uscire, divertirsi

  • #47 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativogioco
Negativonon gioco

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoho giocato
Negativonon ho giocato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativogiocherò
Negativonon giocherò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presentegioco (in modo rispettoso)
Passatoho giocato (in modo rispettoso)
Futurogiocherò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) giocando, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) giocando, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se gioco
  4. Perché (-(으)니까) dato che gioco
  5. Ma (-지만) gioco, però…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore gioca
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore giochi (formale)
  3. Comando in forma piana gioca! (informale)
  4. Per favore non per favore non giocare

Come usare 놀다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    주말에는 아이들이 공원에서 하루 종일 놀아요.

    Nel fine settimana i bambini giocano al parco tutto il giorno.

  2. Passato

    지난 주말에 친구들하고 홍대에서 놀았어요.

    Lo scorso fine settimana sono uscito con gli amici a Hongdae.

  3. Futuro

    시험 끝나면 하루 종일 놀 거예요.

    Quando finiranno gli esami, mi divertirò tutto il giorno.

  4. Onorifico

    할머니는 매일 공원에서 친구분들하고 노세요.

    La nonna esce con le sue amiche al parco ogni giorno.

  5. Connettivi

    주말에 놀고 월요일에 다시 일해요.

    Nel fine settimana ci divertiamo e lunedì torniamo a lavorare.

  6. Richieste e comandi

    수아야, 이제 밖에 나가서 놀아.

    Su-a, esci fuori e vai a giocare adesso.

Da sapere

  • 놀다 significa anche uscire (con qualcuno), e 놀러 가다 significa andare da qualche parte per divertirsi: 놀러 오세요 è "passa da me".

Dove ascolti 놀다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Intermedio Livello 1

  • 주말에 친구하고 놀아요. Nel weekend esco con gli amici.
  • 옛날에 왕자가 여기서 놀았어요. Tanto tempo fa un principe giocava qui.
  • 내일은 일 안 하고 놀 거예요. Domani non lavorerò, mi divertirò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.