Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo pago | |||
| NegativoIo non pago |
VERBO IN COREANO
pagare, emettere (denaro, una mano, un suono)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo pago | |||
| NegativoIo non pago |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo ho pagato | |||
| NegativoIo non ho pagato |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo pagherò | |||
| NegativoIo non pagherò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteIo pago (in modo rispettoso) | ||
| PassatoIo ho pagato (in modo rispettoso) | ||
| FuturoIo pagherò (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
점심값은 보통 각자 따로 내요.
Di solito ognuno paga il proprio pranzo.
어제 저녁은 민준 씨가 다 냈어요.
Ieri Min-jun ha pagato tutta la cena.
월세는 매달 오 일에 낼 거예요.
Pagherò l’affitto il cinque di ogni mese.
할머니께서 제 등록금을 다 내셨어요.
La nonna ha pagato tutte le mie tasse universitarie.
회비를 내면 수업을 들을 수 있어요.
Se paghi la quota, puoi seguire il corso.
주차비는 나갈 때 입구에서 내세요.
Paga il parcheggio all’ingresso quando esci.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 2 · 자르기 위해서 소리 내서 읽어.
Avanzato Livello 1 · 우리 학교에서 같이 백만 원 냈어요.
Avanzato Livello 2 · 그럼 문을 떼어 내.
Avanzato Livello 2 · 끌게요. 현미경 값은 제가 낼게요.
Avanzato Livello 2 · 이십오만 원, 반은 미리 내세요. · 그럼 반은 지금 낼게요.
Avanzato Livello 3 · 두 통이요. 대사관에 내요.
Avanzato Livello 3 · 낸 달은 이월된다고 써.
Fluenza Livello 1 · 한국 이야기를? 소리 내서?
Fluenza Livello 2 · 달걀로 낼게요.
Fluenza Livello 3 · 제출은 그냥 낸다는 뜻입니까? · 아홉 시 정각에 이 창구에 내십시오.
Fluenza Livello 3 · 똑같지. 소리 내서 읽는 책.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.