Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

올라가다

salire, andare su, arrampicarsi

  • #77 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio salgo
Negativoio non salgo

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio sono salito
Negativoio non sono salito

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio salirò
Negativoio non salirò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio salgo (in modo rispettoso)
Passatoio sono salito (in modo rispettoso)
Futuroio salirò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) salendo, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) salendo, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se salgo
  4. Perché (-(으)니까) siccome salgo
  5. Ma (-지만) salgo, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, salga
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, salga (formale)
  3. Comando in forma piana sali! (informale)
  4. Per favore non per favore, non salire

Come usare 올라가다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 매일 사 층까지 계단으로 올라가요.

    Io salgo al quarto piano con le scale ogni giorno.

  2. Passato

    지난 주말에 친구들하고 북한산에 올라갔어요.

    Lo scorso fine settimana ho scalato il Bukhansan con degli amici.

  3. Futuro

    짐이 많으니까 저는 엘리베이터로 올라갈 거예요.

    Ho molti bagagli, quindi prenderò l’ascensore per salire.

  4. Onorifico

    할머니는 벌써 이 층 방에 올라가셨어요.

    La nonna è già salita nella sua stanza al piano di sopra.

  5. Connettivi

    옥상에 올라가면 한강이 다 보여요.

    Se sali sul tetto, puoi vedere tutto il fiume Han.

  6. Richieste e comandi

    삼 층으로 올라가세요. 사무실은 거기 있어요.

    Sali al terzo piano. L’ufficio è lì.

Da sapere

  • 올라가다 significa salire allontanandosi dal parlante; 올라오다 significa venire su verso di lui. 서울에 올라가다 significa salire a Seoul.

Dove ascolti 올라가다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Intermedio Livello 1

  • 주말에 북한산에 올라가요. Nel fine settimana salgo sul Bukhansan.
  • 어제 언덕에 올라갔어요. Ieri siamo saliti sulla collina.
  • 내일 새벽에 올라갈 거예요? Domani all’alba salirai su?

Coreano · Fluenza Livello 2

  • 주말에 북한산에 올라가요. Nel fine settimana salgo sul Bukhansan.
  • 어제 언덕에 올라갔어요. Ieri siamo saliti sulla collina.
  • 내일 새벽에 올라갈 거예요? Domani all’alba salirai su?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.