Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio galleggio | |||
| Negativoio non galleggio |
VERBO IN COREANO
galleggiare, sorgere (un uovo nell’acqua, il sole)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio galleggio | |||
| Negativoio non galleggio |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio ho galleggiato | |||
| Negativoio non ho galleggiato |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio galleggerò | |||
| Negativoio non galleggerò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| Presenteio galleggio (con rispetto) | ||
| Passatoio ho galleggiato (con rispetto) | ||
| Futuroio galleggerò (con rispetto) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
여름에는 해가 아주 일찍 떠요.
In estate il sole sorge molto presto.
오래된 달걀이 물 위에 떴어요.
L’uovo vecchio è salito a galla.
내일은 다섯 시 반에 해가 뜰 거예요.
Domani il sole sorgerà alle cinque e mezza.
할아버지는 수영장에서 가만히 잘 뜨세요.
Il nonno galleggia facilmente, restando fermo in piscina.
달이 뜨면 바다로 산책 가요.
Quando sorge la luna, andiamo a fare una passeggiata fino al mare.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Avanzato Livello 2 · 시험은 왜 뜨는지 물어요. · 다음 주에 왜 떴는지 물어보세요.
Avanzato Livello 3 · 여권 사진은 눈 뜨고, 입 다물고요. · 눈 뜨도록 깨워.
Avanzato Livello 3 · 해가 뜨자마자 다들 박수 쳐. · 해 몇 시에 떠? · 뜬다! 해가 뜬다!
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.