Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo divorzio
- tú divorzi
- usted, él, ella divorzia
- nosotros divorziamo
- vosotros Spagna divorziate
- ustedes, ellos, ellas divorziano
VERBO IN SPAGNOLO
divorziare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Hoy en día muchas parejas se divorcian muy pronto.
Oggigiorno molte coppie divorziano molto presto.
Mis padres se divorciaron cuando yo tenía doce años.
I miei genitori hanno divorziato quando avevo dodici anni.
Antes casi nadie se divorciaba en mi pueblo.
In passato nel mio paese quasi nessuno divorziava.
Dicen que la pareja de la tele se divorciará pronto.
Dicono che la coppia della TV divorzierà presto.
Yo nunca me divorciaría por una tontería así.
Io non divorzierei mai per una sciocchezza del genere.
No quiero que se divorcien sin intentarlo otra vez.
Non voglio che divorzino senza riprovarci.
Nadie creía que se divorciaran después de treinta años.
Nessuno credeva che avrebbero divorziato dopo trent’anni.
No te divorcies enojado, piénsalo con calma.
Non divorziare arrabbiato, pensaci con calma.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.