Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

presentarse

presentarsi, comparire

  • #462 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: presentándose
  • Participio passato: presentado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo mi presento
  2. tú ti presenti
  3. usted, él, ella si presenta
  4. nosotros ci presentiamo
  5. vosotros Spagna vi presentate
  6. ustedes, ellos, ellas si presentano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo mi sono presentato/a
  2. tú ti sei presentato/a
  3. usted, él, ella si è presentato/a
  4. nosotros ci siamo presentati/e
  5. vosotros Spagna vi siete presentati/e
  6. ustedes, ellos, ellas si sono presentati/e

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo mi presentavo
  2. tú ti presentavi
  3. usted, él, ella si presentava
  4. nosotros ci presentavamo
  5. vosotros Spagna vi presentavate
  6. ustedes, ellos, ellas si presentavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo mi presenterò
  2. tú ti presenterai
  3. usted, él, ella si presenterà
  4. nosotros ci presenteremo
  5. vosotros Spagna vi presenterete
  6. ustedes, ellos, ellas si presenteranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo mi presenterei
  2. tú ti presenteresti
  3. usted, él, ella si presenterebbe
  4. nosotros ci presenteremmo
  5. vosotros Spagna vi presentereste
  6. ustedes, ellos, ellas si presenterebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) mi presenti
  2. tú (che) ti presenti
  3. usted, él, ella (che) si presenti
  4. nosotros (che) ci presentiamo
  5. vosotros Spagna (che) vi presentiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) si presentino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) mi presentassi
  2. tú (se) ti presentassi
  3. usted, él, ella (se) si presentasse
  4. nosotros (se) ci presentassimo
  5. vosotros Spagna (se) vi presentaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) si presentassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú presentati!
  2. usted si presenti!
  3. nosotros presentiamoci!
  4. vosotros Spagna presentatevi!
  5. ustedes presentatevi!

Come usare presentarse

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Buenos días, me presento: soy Lucía, la nueva vecina.

    Buongiorno, mi presento: sono Lucía, la nuova vicina.

  2. Passato

    Se presentó en mi casa sin avisar.

    Si è presentato a casa mia senza avvisare.

  3. Imperfetto

    Cada año se presentaba al mismo concurso sin ganar.

    Ogni anno partecipava allo stesso concorso senza vincere.

  4. Futuro

    El nuevo director se presentará mañana ante el equipo.

    Il nuovo direttore si presenterà alla squadra domani.

  5. Condizionale

    Yo me presentaría a esa entrevista aunque no tenga experiencia.

    Andrei a quel colloquio anche senza esperienza.

  6. Congiuntivo presente

    Es necesario que se presente con su pasaporte original.

    Devi presentarti con il passaporto originale.

  7. Congiuntivo passato

    Le pidieron que se presentara el lunes a las ocho.

    Gli hanno chiesto di presentarsi lunedì alle otto.

  8. Imperativo

    Preséntate con los demás, no seas tímido.

    Presentati agli altri, non essere timido.

Da sapere

  • "Presentarse a" significa anche sostenere un esame o candidarsi a un’elezione: se presentó al examen.

Dove ascolti presentarse

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Fluenza Livello 2

  • Me presento al examen por tercera vez. Faccio l’esame per la terza volta.
  • Yo me presenté en el noventa y uno, y aprobé a la primera. Lo feci nel novantuno e lo superai al primo colpo.
  • En enero me voy a presentar con Nerea. A gennaio lo sosterrò con Nerea.

Spagnolo · Fluenza Livello 3

  • Me presento en enero. Por tercera vez. Lo sostengo a gennaio. Per la terza volta.
  • Yo me presenté en Madrid, en el noventa y uno, con treinta y nueve de fiebre. L’ho sostenuto a Madrid, nel novantuno, con trentanove di febbre.
  • Si suspendo, me presentaré otra vez. Y punto. Se boccio, mi ripresenterò un’altra volta. Punto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.