Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io invento
- tú tu inventi
- usted, él, ella lui/lei inventa
- nosotros noi inventiamo
- vosotros Spagna voi inventate
- ustedes, ellos, ellas loro inventano
VERBO IN SPAGNOLO
inventare; inventarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Mi hijo inventa excusas nuevas cada mañana.
Mio figlio inventa nuove scuse ogni mattina.
¿Quién inventó la tortilla de patatas, con o sin cebolla?
Chi ha inventato la tortilla di patate, con o senza cipolla?
Mi abuelo inventaba cuentos para dormirnos.
Mio nonno si inventava delle storie per farci addormentare.
Algún día inventarán un paraguas que aguante el viento.
Un giorno inventeranno un ombrello che resista al vento.
Yo inventaría una app para encontrar aparcamiento en Triana.
Inventerei un’app per trovare parcheggio a Triana.
No hace falta que inventes nada, cuenta la verdad.
Non c’è bisogno di inventarti nulla, di’ la verità.
Si me inventara una excusa, mi madre lo notaría.
Se mi inventassi una scusa, mia madre se ne accorgerebbe.
¡Inventa algo rápido, que ya vienen!
Inventati qualcosa in fretta, stanno arrivando!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.