Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

molar

essere figo, piacere

  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: molando
  • Participio passato: molado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io sono figo
  2. tú tu sei figo
  3. usted, él, ella lui/lei è figo
  4. nosotros noi siamo fighi
  5. vosotros Spagna voi siete fighi
  6. ustedes, ellos, ellas loro sono fighi

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io sono stato figo
  2. tú tu sei stato figo
  3. usted, él, ella lui/lei è stato figo
  4. nosotros noi siamo stati fighi
  5. vosotros Spagna voi siete stati fighi
  6. ustedes, ellos, ellas loro sono stati fighi

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io ero figo
  2. tú tu eri figo
  3. usted, él, ella lui/lei era figo
  4. nosotros noi eravamo fighi
  5. vosotros Spagna voi eravate fighi
  6. ustedes, ellos, ellas loro erano fighi

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io sarò figo
  2. tú tu sarai figo
  3. usted, él, ella lui/lei sarà figo
  4. nosotros noi saremo fighi
  5. vosotros Spagna voi sarete fighi
  6. ustedes, ellos, ellas loro saranno fighi

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io sarei figo
  2. tú tu saresti figo
  3. usted, él, ella lui/lei sarebbe figo
  4. nosotros noi saremmo fighi
  5. vosotros Spagna voi sareste fighi
  6. ustedes, ellos, ellas loro sarebbero fighi

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io sia figo
  2. tú (che) tu sia figo
  3. usted, él, ella (che) lui/lei sia figo
  4. nosotros (che) noi siamo fighi
  5. vosotros Spagna (che) voi siate fighi
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro siano fighi

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io fossi figo
  2. tú (se) tu fossi figo
  3. usted, él, ella (se) lui/lei fosse figo
  4. nosotros (se) noi fossimo fighi
  5. vosotros Spagna (se) voi foste fighi
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro fossero fighi

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú sii figo!
  2. usted sia figo!
  3. nosotros siamo fighi!
  4. vosotros Spagna siate fighi!
  5. ustedes siate fighi!

Come usare molar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    ¡Cómo mola tu moto nueva, Javi!

    La tua moto nuova è troppo figa, Javi!

  2. Passato

    El concierto de anoche moló un montón.

    Il concerto di ieri sera è stato davvero figo.

  3. Imperfetto

    De pequeños nos molaban mucho los dibujos de la tele.

    Da bambini ci piacevano tantissimo i cartoni in TV.

  4. Futuro

    Seguro que a Carmen le molará este plan.

    Sono sicuro che a Carmen piacerà questo piano.

  5. Condizionale

    Me molaría vivir cerca del río Guadalquivir.

    Mi piacerebbe vivere vicino al fiume Guadalquivir.

  6. Congiuntivo presente

    Espero que os mole la sorpresa que hemos preparado.

    Spero che vi piaccia la sorpresa che abbiamo preparato.

  7. Congiuntivo passato

    No pensaba que te molara tanto el flamenco.

    Non pensavo che ti piacesse così tanto il flamenco.

  8. Imperativo

    ¡Mola un poco, Pablo, y apúntate al viaje!

    Dai, fatti un po' più figo, Pablo, e iscriviti al viaggio!

Da sapere

  • "Molar" funziona come "gustar": me mola tu camiseta, mi piace la tua maglietta. È uno slang spagnolo molto informale.

Dove ascolti molar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 1

  • Me mola mucho tu acento. Mi piace davvero molto il tuo accento.
  • El concierto molaba muchísimo. Il concerto è stato davvero forte.
  • Os va a molar Cádiz. Vi piacerà un sacco Cadice.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.