Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo faccio domanda
- tú fai domanda
- usted, él, ella fa domanda
- nosotros facciamo domanda
- vosotros Spagna fate domanda
- ustedes, ellos, ellas fanno domanda
VERBO IN SPAGNOLO
fare domanda (formale)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Cada año muchas alumnas solicitan la beca de intercambio.
Ogni anno molti studenti fanno domanda per la borsa di studio di scambio.
Solicité la visa en marzo y todavía no me contestan.
Ho fatto domanda per il visto a marzo e non mi hanno ancora risposto.
Antes se solicitaba el pasaporte en persona, con filas enormes.
Prima si faceva domanda per il passaporto di persona, con file enormi.
El lunes solicitaré el crédito en el banco.
Lunedì farò domanda per il prestito in banca.
Yo solicitaría la plaza aunque pidan experiencia.
Farei domanda per la posizione anche se chiedono esperienza.
Te recomiendo que solicites la cita por internet.
Ti consiglio di richiedere l’appuntamento online.
La directora pidió que solicitáramos el permiso por escrito.
La preside ci ha chiesto di fare domanda per il permesso per iscritto.
Solicite su turno en la ventanilla tres, por favor.
Richieda il suo numero allo sportello tre, per favore.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.