Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io raccolgo
- tú tu raccogli
- usted, él, ella lui/lei raccoglie
- nosotros noi raccogliamo
- vosotros Spagna voi raccogliete
- ustedes, ellos, ellas loro raccolgono
VERBO IN SPAGNOLO
raccogliere
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Recojo a los niños de la escuela a las dos.
Vado a prendere i bambini a scuola alle due.
Recogí el paquete en la oficina de correos.
Ho ritirato il pacco all'ufficio postale.
Mi papá nos recogía en la estación los viernes.
Mio padre veniva a prenderci in stazione il venerdì.
Te recogeré en el aeropuerto a las seis.
Ti vengo a prendere in aeroporto alle sei.
Yo recogería la ropa, pero la tintorería ya cerró.
Ritirerei i vestiti, ma la lavanderia è già chiusa.
Necesito que recojas tus juguetes antes de cenar.
Ho bisogno che tu raccolga i tuoi giocattoli prima di cena.
Si recogieras la basura, el parque estaría limpio.
Se raccogliessi la spazzatura, il parco sarebbe pulito.
¡Recoge tu cuarto antes de salir a jugar!
Metti in ordine la tua stanza prima di uscire a giocare!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.