Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io annullo
- tú tu annulli
- usted, él, ella lui/lei annulla
- nosotros noi annulliamo
- vosotros Spagna voi annullate
- ustedes, ellos, ellas loro annullano
VERBO IN SPAGNOLO
annullare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Cancelo mi cita con el dentista, tengo trabajo.
Sto annullando l'appuntamento dal dentista, ho da lavorare.
Cancelaron el vuelo por la tormenta de anoche.
Hanno cancellato il volo a causa della tempesta di ieri notte.
Ella siempre cancelaba los planes a última hora.
Lei annullava sempre i piani all'ultimo minuto.
Si sigue lloviendo, cancelarán el partido.
Se continua a piovere, annulleranno la partita.
Yo cancelaría la suscripción, casi no la usas.
Annullerei l'abbonamento, non lo usi quasi mai.
Ojalá que no cancelen el concierto de mañana.
Spero che non annullino il concerto di domani.
Si cancelaras ahora, perderías el depósito.
Se annullassi adesso, perderesti la caparra.
Cancela la reservación si no vas a ir.
Annulla la prenotazione se non ci vai.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.