Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io affitto
- tú tu affitti
- usted, él, ella lui/lei affitta
- nosotros noi affittiamo
- vosotros Spagna voi affittate
- ustedes, ellos, ellas loro affittano
VERBO IN SPAGNOLO
affittare, noleggiare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Rentamos un departamento chiquito en la Roma.
Affittiamo un appartamentino a Roma.
Renté un carro para recorrer la península.
Ho noleggiato un’auto per girare la penisola.
Antes rentábamos películas en la tienda de la esquina.
Prima affittavamo film al negozio all’angolo.
¿Rentarán una casa en la playa este verano?
Affitterai una casa al mare quest’estate?
Yo rentaría bicis para ver el centro.
Noleggerei delle bici per vedere il centro.
Busco a alguien que rente mi cuarto extra.
Sto cercando qualcuno a cui affittare la mia stanza in più.
Si rentáramos juntos, pagaríamos la mitad cada uno.
Se affittassimo insieme, ognuno pagherebbe la metà.
Rente con contrato, es más seguro para todos.
Affitta con un contratto, è più sicuro per tutti.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 3 · Queremos rentar un carro por dos semanas.
Principiante Livello 3 · ¿Rentamos un kayak?
Principiante Livello 3 · Si puedo, rentaré un departamento.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.