Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

prender

accendere

  • #250 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Gerundio: prendiendo
  • Participio passato: prendido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io accendo
  2. tú tu accendi
  3. usted, él, ella lui/lei accende
  4. nosotros noi accendiamo
  5. vosotros Spagna voi accendete
  6. ustedes, ellos, ellas loro accendono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho acceso
  2. tú tu hai acceso
  3. usted, él, ella lui/lei ha acceso
  4. nosotros noi abbiamo acceso
  5. vosotros Spagna voi avete acceso
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno acceso

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io accendevo
  2. tú tu accendevi
  3. usted, él, ella lui/lei accendeva
  4. nosotros noi accendevamo
  5. vosotros Spagna voi accendevate
  6. ustedes, ellos, ellas loro accendevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io accenderò
  2. tú tu accenderai
  3. usted, él, ella lui/lei accenderà
  4. nosotros noi accenderemo
  5. vosotros Spagna voi accenderete
  6. ustedes, ellos, ellas loro accenderanno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io accenderei
  2. tú tu accenderesti
  3. usted, él, ella lui/lei accenderebbe
  4. nosotros noi accenderemmo
  5. vosotros Spagna voi accendereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro accenderebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io accenda
  2. tú (che) tu accenda
  3. usted, él, ella (che) lui/lei accenda
  4. nosotros (che) noi accendiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi accendiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro accendano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io accendessi
  2. tú (se) tu accendessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei accendesse
  4. nosotros (se) noi accendessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi accendeste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro accendessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú accendi!
  2. usted accenda!
  3. nosotros accendiamo!
  4. vosotros Spagna accendete!
  5. ustedes accendete!

Come usare prender

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    ¿Cómo se prende esta lavadora tan moderna?

    Come si accende questa lavatrice così sofisticata?

  2. Passato

    Prendí la calefacción porque los niños tenían frío.

    Ho acceso il riscaldamento perché i bambini avevano freddo.

  3. Imperfetto

    Mi abuelo prendía el radio todas las mañanas.

    Mio nonno accendeva la radio ogni mattina.

  4. Futuro

    Prenderemos las luces del árbol en Nochebuena.

    Accenderemo le luci dell’albero la vigilia di Natale.

  5. Condizionale

    Yo prendería el ventilador, pero hace ruido.

    Accenderei il ventilatore, ma fa rumore.

  6. Congiuntivo presente

    No quiero que prendas la tele tan temprano.

    Non voglio che tu accenda la TV così presto.

  7. Congiuntivo passato

    Si prendieras la luz, verías mejor el camino.

    Se accendessi la luce, vedresti meglio il sentiero.

  8. Imperativo

    Prende el carro, ya nos vamos.

    Metti in moto la macchina, stiamo partendo adesso.

Da sapere

  • In Messico si "prende" la luce o la TV; in Spagna dicono "encender".

Dove ascolti prender

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • ¿Cómo se prende el aire acondicionado? Come si accende l’aria condizionata?
  • Prendí una vela. Ho acceso una candela.
  • Voy a prender la camioneta. Sto per accendere il minibus.

Spagnolo · Avanzato Livello 1

  • Prendo una veladora junto a la foto. Accendo una candela accanto alla fotografia.
  • Prendí una veladora para Paco. Ho acceso una candela per Paco.
  • Mañana voy a prender otra veladora. Domani accenderò un’altra candela.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.