Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

rendirse

arrendersi

  • #400 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Gerundio: rindiéndose
  • Participio passato: rendido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo mi arrendo
  2. tú ti arrendi
  3. usted, él, ella si arrende
  4. nosotros ci arrendiamo
  5. vosotros Spagna vi arrendete
  6. ustedes, ellos, ellas si arrendono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo mi sono arreso/a
  2. tú ti sei arreso/a
  3. usted, él, ella si è arreso/a
  4. nosotros ci siamo arresi/e
  5. vosotros Spagna vi siete arresi/e
  6. ustedes, ellos, ellas si sono arresi/e

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo mi arrendevo
  2. tú ti arrendevi
  3. usted, él, ella si arrendeva
  4. nosotros ci arrendevamo
  5. vosotros Spagna vi arrendevate
  6. ustedes, ellos, ellas si arrendevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo mi arrenderò
  2. tú ti arrenderai
  3. usted, él, ella si arrenderà
  4. nosotros ci arrenderemo
  5. vosotros Spagna vi arrenderete
  6. ustedes, ellos, ellas si arrenderanno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo mi arrenderei
  2. tú ti arrenderesti
  3. usted, él, ella si arrenderebbe
  4. nosotros ci arrenderemmo
  5. vosotros Spagna vi arrendereste
  6. ustedes, ellos, ellas si arrenderebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io mi arrenda
  2. tú (che) tu ti arrenda
  3. usted, él, ella (che) lui/lei si arrenda
  4. nosotros (che) noi ci arrendiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi vi arrendiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro si arrendano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) mi arrendessi
  2. tú (se) ti arrendessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei si arrendesse
  4. nosotros (se) noi ci arrendessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi vi arrendeste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro si arrendessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú arrenditi!
  2. usted si arrenda!
  3. nosotros arrendiamoci!
  4. vosotros Spagna arrendetevi!
  5. ustedes arrendetevi!

Come usare rendirse

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Me rindo, no sé quién es el actor.

    Mi arrendo, non so chi sia l’attore.

  2. Passato

    Se rindieron después de tres horas de partido.

    Si sono arresi dopo tre ore di partita.

  3. Imperfetto

    Mi hermano nunca se rendía en los exámenes.

    Mio fratello non si arrendeva mai agli esami.

  4. Futuro

    No me rendiré hasta aprobar el carné de conducir.

    Non mi arrenderò finché non supero l’esame della patente.

  5. Condizionale

    Yo no me rendiría tan pronto, inténtalo otra vez.

    Io non mi arrenderei così presto, riprova.

  6. Congiuntivo presente

    No quiero que te rindas con el español.

    Non voglio che tu ti arrenda con lo spagnolo.

  7. Congiuntivo passato

    Le dije que no se rindiera con la guitarra.

    Le ho detto di non arrendersi con la chitarra.

  8. Imperativo

    ¡Ríndete ya, que te he ganado otra vez!

    Arrenditi ormai, ti ho battuto di nuovo!

Da sapere

  • "Me rindo" significa anche "mi arrendo" quando non riesci a indovinare la risposta.

Dove ascolti rendirse

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • No me rindo tan fácilmente. Non mi arrendo così facilmente.
  • No me rendí cuando el ejercicio se hizo difícil. Non mi sono arreso quando l'esercizio è diventato difficile.
  • No voy a rendirme ahora. Non mi arrenderò adesso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.