Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

ablandar

ammorbidire

  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: ablandando
  • Participio passato: ablandado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io ammorbidisco
  2. tú tu ammorbidisci
  3. usted, él, ella lui/lei ammorbidisce
  4. nosotros noi ammorbidiamo
  5. vosotros Spagna voi ammorbidite
  6. ustedes, ellos, ellas loro ammorbidiscono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho ammorbidito
  2. tú tu hai ammorbidito
  3. usted, él, ella lui/lei ha ammorbidito
  4. nosotros noi abbiamo ammorbidito
  5. vosotros Spagna voi avete ammorbidito
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno ammorbidito

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io ammorbidivo
  2. tú tu ammorbidivi
  3. usted, él, ella lui/lei ammorbidiva
  4. nosotros noi ammorbidivamo
  5. vosotros Spagna voi ammorbidivate
  6. ustedes, ellos, ellas loro ammorbidivano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io ammorbidirò
  2. tú tu ammorbidirai
  3. usted, él, ella lui/lei ammorbidirà
  4. nosotros noi ammorbidireremo
  5. vosotros Spagna voi ammorbidirerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro ammorbidiranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io ammorbidirerei
  2. tú tu ammorbidireresti
  3. usted, él, ella lui/lei ammorbidirerebbe
  4. nosotros noi ammorbidireremmo
  5. vosotros Spagna voi ammorbidirereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro ammorbidirerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io ammorbidisca
  2. tú (che) tu ammorbidisca
  3. usted, él, ella (che) lui/lei ammorbidisca
  4. nosotros (che) noi ammorbidiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi ammorbidiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro ammorbidiscano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io ammorbidissi
  2. tú (se) tu ammorbidissi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei ammorbidisse
  4. nosotros (se) noi ammorbidissimo
  5. vosotros Spagna (se) voi ammorbidiste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro ammorbidissero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú ammorbidisci!
  2. usted ammorbidisca!
  3. nosotros ammorbidiamo!
  4. vosotros Spagna ammorbidite!
  5. ustedes ammorbidite!

Come usare ablandar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    El agua caliente ablanda la mantequilla en un minuto.

    L’acqua calda ammorbidisce il burro in un minuto.

  2. Passato

    Sus lágrimas ablandaron a su padre enseguida.

    Le sue lacrime hanno ammorbidito suo padre all’istante.

  3. Imperfetto

    Mi abuela ablandaba los garbanzos toda la noche en agua.

    Mia nonna lasciava i ceci in ammollo nell’acqua tutta la notte.

  4. Futuro

    Un poco de leche ablandará el pan duro.

    Un po’ di latte ammorbidirà il pane raffermo.

  5. Condizionale

    Un abrazo ablandaría a cualquiera, hasta a tu jefe.

    Un abbraccio ammorbidirerebbe chiunque, perfino il tuo capo.

  6. Congiuntivo presente

    Deja la carne en vino para que se ablande.

    Lascia la carne nel vino così si ammorbidisce.

  7. Congiuntivo passato

    Esperé a que se ablandara el hielo del congelador.

    Ho aspettato che il ghiaccio del congelatore si ammorbidisse.

  8. Imperativo

    Ablanda la plastilina con las manos primero, cariño.

    Ammorbidisci prima la plastilina con le mani, amore.

Dove ascolti ablandar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • El agua caliente ablanda el pan. L’acqua calda ammorbidisce il pane.
  • Sus palabras me ablandaron el corazón. Le sue parole mi hanno ammorbidito il cuore.
  • Un rato más en la olla ablandará las verduras. Un po’ più di tempo in pentola ammorbidirà le verdure.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.