Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

brindar

fare un brindisi

  • #413 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: brindando
  • Participio passato: brindado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo faccio un brindisi
  2. tú fai un brindisi
  3. usted, él, ella fa un brindisi
  4. nosotros facciamo un brindisi
  5. vosotros Spagna fate un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas fanno un brindisi

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo ho fatto un brindisi
  2. tú hai fatto un brindisi
  3. usted, él, ella ha fatto un brindisi
  4. nosotros abbiamo fatto un brindisi
  5. vosotros Spagna avete fatto un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas hanno fatto un brindisi

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo facevo un brindisi
  2. tú facevi un brindisi
  3. usted, él, ella faceva un brindisi
  4. nosotros facevamo un brindisi
  5. vosotros Spagna facevate un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas facevano un brindisi

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo farò un brindisi
  2. tú farai un brindisi
  3. usted, él, ella farà un brindisi
  4. nosotros faremo un brindisi
  5. vosotros Spagna farete un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas faranno un brindisi

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo farei un brindisi
  2. tú faresti un brindisi
  3. usted, él, ella farebbe un brindisi
  4. nosotros faremmo un brindisi
  5. vosotros Spagna fareste un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas farebbero un brindisi

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io faccia un brindisi
  2. tú (che) tu faccia un brindisi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei faccia un brindisi
  4. nosotros (che) noi facciamo un brindisi
  5. vosotros Spagna (che) voi facciate un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro facciano un brindisi

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) facessi un brindisi
  2. tú (se) facessi un brindisi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei facesse un brindisi
  4. nosotros (se) noi facessimo un brindisi
  5. vosotros Spagna (se) voi faceste un brindisi
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro facessero un brindisi

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú fai un brindisi!
  2. usted faccia un brindisi!
  3. nosotros facciamo un brindisi!
  4. vosotros Spagna fate un brindisi!
  5. ustedes fate un brindisi!

Come usare brindar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Brindamos por los novios con vino de Jerez.

    Facciamo un brindisi agli sposi con lo sherry.

  2. Passato

    Anoche brindamos por el nuevo trabajo de Ana.

    Ieri sera abbiamo brindato per il nuovo lavoro di Ana.

  3. Imperfetto

    En Nochevieja siempre brindábamos con cava en casa.

    A Capodanno brindavamo sempre con il cava a casa.

  4. Futuro

    Esta noche brindaremos por tu cumpleaños, abuelo.

    Stasera brinderemo al tuo compleanno, nonno.

  5. Condizionale

    Yo brindaría con agua, que tengo que conducir.

    Brinderei con l’acqua, devo guidare.

  6. Congiuntivo presente

    Quiero que brindéis conmigo por este año tan bueno.

    Voglio che brindiate tutti con me a un anno così bello.

  7. Congiuntivo passato

    Me pidieron que brindara por los recién casados.

    Mi hanno chiesto di fare un brindisi agli sposi.

  8. Imperativo

    ¡Brindad por la salud, que es lo importante!

    Brindate alla salute, è questo che conta!

Da sapere

  • Brindar por alguien significa bere alla salute di qualcuno; il brindisi in sé è "un brindis".

Dove ascolti brindar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • Brindo por mis amigos. Brindo ai miei amici.
  • Hemos brindado por el idioma. Abbiamo brindato alla lingua.
  • En diciembre brindaremos en la boda. A dicembre brinderemo al matrimonio.

Spagnolo · Fluenza Livello 1

  • En este bar brindamos por todo, hasta por los lunes. In questo bar brindiamo a tutto, perfino ai lunedì.
  • En la boda brindé por Lucía y Pablo, y fui breve. Al matrimonio ho fatto un brindisi a Lucia e Pablo e sono stato breve.
  • Cuando cumpla ochenta, brindaremos con manzanilla. Quando compio ottant’anni, brinderemo con la manzanilla.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.