Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io saluto
- tú tu saluti
- usted, él, ella lui/lei saluta
- nosotros noi salutiamo
- vosotros Spagna voi salutate
- ustedes, ellos, ellas loro salutano
VERBO IN SPAGNOLO
salutare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Saludo al portero todas las mañanas.
Saluto il portiere tutte le mattine.
Ayer saludé a tu hermana en el mercado.
Ieri ho salutato tua sorella al mercato.
En el pueblo todo el mundo se saludaba por la calle.
In paese tutti si salutavano per strada.
Cuando lo vea, lo saludaré de tu parte.
Quando lo vedo, lo saluterò da parte tua.
Yo la saludaría, aunque no me caiga bien.
La saluterei, anche se non mi sta simpatica.
Quiere que saludes a los invitados en la puerta.
Vuole che tu saluti gli ospiti alla porta.
Mi padre me dijo que saludara al cura.
Mio padre mi ha detto di salutare il prete.
¡Saluda a la abuela, que te está mirando!
Saluta la nonna, ti sta guardando!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.